paroles de chanson / The Black Maria parole / traduction The Perilous Curse  | ENin English

Traduction The Perilous Curse en Français

Interprète The Black Maria

Traduction de la chanson The Perilous Curse par The Black Maria

The Perilous Curse : traduction de Anglais vers Français

{La malédiction périlleuse}

Cet amour est une malédiction qui s'éteint
Si je pourrais seulement voir tes yeux
Je le jure, il se peut que je change d'avis
Que ce n'était pas un rêve, un diamant que je ne peux pas voir
Quand nous avions tout mais le temps
Pourquoi l'avons nous laissé passer ?

L'odeur de ton parfum m'a laissé consumé
Et chaque promesse que tu as fait, étaient-elles pures et vrais ?
quand j'ai regardé au-delà du matelas
Je t'ai vu pour ce que tu étais vraiment
Et depuis ce moment tu a été une étrangère et j'ai été un imbécile

Cet amour est une malédiction qui s'éteint
Si je pourrais seulement voir tes yeux
Je le jure, il se peut que je change d'avis
Que ce n'était pas un rêve, un diamant que je ne peux pas voir
Quand nous avions tout mais le temps
Pourquoi l'avons nous laissé passer ?

Il y a un contrat dans une boite a chaussures
Et un anneau qui vient avec un voile
Tu as brisé tous mes rêves, tu es aussi une menteuse

Avec tant de fantômes a l'intérieur
Mes provisions passées qui me hantent
Serais-je celui détruit après ça ?

Est-ce un signe de faiblesse ?
Je ne peux rien faire
Je me noyais dans l'océan
Maintenant je flotte sur le rivage

Tu m'a laissé mourir ici
Descendant dans le noyau
Cet amour est une suite dans une série d'échecs

Cet amour est une malédiction qui s'éteint
Si je pourrais seulement voir tes yeux
Je le jure, il se peut que je change d'avis
Que ce n'était pas un rêve, un diamant que je ne peux pas voir
Quand nous avions tout mais le temps
Pourquoi l'avons nous laissé passer ?

Tu m'a laissé mourir ici
Descendant dans le noyau
Cet amour est une suite dans une série d'échecs
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pochi-san

Commentaires sur la traduction de The Perilous Curse

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid