Fast & Slow : traduction de Anglais vers Français
{Vite et lentement}
Si seulement ce soir
Oui, je pouvais me creuser une tombe
Mais même six pieds sous terre je sais
Qu'on me retrouverait avec ce même sentiment
Si seulement je pouvais trouver,
Juste une raison de croire
Que tu n'as plus rien en réserve
Même si tu portes ce débardeur
Aime moi ou quitte moi mais pas entre les deux
Nous n'avons pas besoin d'argent pour passer du temps ensemble
Car si c'est bien vrai ce soir
Toi et moi pourrions vraiment faire quelque chose
Tu vas vite, j'y vais doucement
Je te rencontre au milieu juste pour te faire savoir
Que ça ira bien
Si c'est toi et moi ce soir
Tu vas vite, j'y vais doucement
Presse mon détonateur et ton corps explose
Ca ira bien
On est prêt maintenant, je suis prêt
Si seulement j'étais intelligent
Je pourrais laisser sortir de mon cerveau
Mais je ne le suis pas et je comprends tout
Depuis tes douces injections dans mes veines, oui
C'est le bordel
Je dis que tu es la drogue
Douze doses ne seraient pas assez
Pour te défoncer totalement
Tu me rends fou je ne peux pas le décrire
Il n'y a pas de placard pour toi dans mon esprit
Mais tu m'intrigues ce soir
Jouons avec tes morceaux
Tu vas vite, j'y vais doucement
Je te rencontre au milieu juste pour te faire savoir
Que ça ira bien
Si c'est toi et moi ce soir
Tu vas vite, j'y vais doucement
Fais la conduire et la voiture avancera
Ca ira bien
On est prêt maintenant, je suis prêt
Ooh, je vais prendre mon temps
Si tu restes avec moi encore une fois, encore une fois
C'est la crise cardiaque
Car je te veux tant
Et j'espère
Ton amour
Tu vas vite
J'y vais doucement
Tu vas vite, j'y vais doucement
Je te rencontre au milieu juste pour te faire savoir
Que ça ira bien
Si c'est toi et moi ce soir
Tu vas vite, j'y vais doucement
Presse mon détonateur et ton corps explose
Ca ira bien
On est prêt maintenant, je suis prêt
Ooh
Es-tu prête maintenant
Ooh
Es-tu prête maintenant
Ooh
Es-tu prête?