paroles de chanson / The Academy Is... parole / traduction Neighbors  | ENin English

Traduction Neighbors en Français

Interprète The Academy Is...

Traduction de la chanson Neighbors par The Academy Is...

Neighbors : traduction de Anglais vers Français

{Voisins}

J'ai reculé d'un pas quand la pièce se remplissait
Et j'étais compressé contre des gens ballotants à une forte vibration
Maintenant la porte est barrée
Et la douche fonctionne.
Et je réalize que je ne reconnais personne,
Mais je m'en fou
Bien les voisins se sont plaints presque toute la foutue nuit.
Les voisins se sont plaints presque toute la foutue nuit.

Tu aurais dû te montrer
Aurais dû te montrer à ce moment
Tu aurais dû te montrer à ce moment
Avec un coup sur la porte,
Le coup sur la porte comme ça va
Whoa...

Maintenant tout le monde perd le contrôle !
Circulation intoxiquée...
J'essaie juste de m'asseoir, mouiller ma palette,
Me préparant mentallement pour les conséquences
Car tu sais pourquoi...
Car ce coup sur la porte
Demande le silence à la foule.
Les voisins se sont plaints presque toute la foutue nuit.

Tu aurais dû te montrer
Aurais dû te montrer à ce moment
Tu aurais dû te montrer à ce moment
Laisse-le se reposer, laisse-le se reposer, laisse-le se reposer
Tu aurais dû te montrer
Aurais dû te montrer à ce moment
Tu aurais dû te montrer à ce moment
Avec un coup sur la porte,
Le coup sur la porte comme ça va
Whoa... whoa... whoa... whoa...

Il n'y a plus personne étendu au deuxième étage
Et je suis sûr qu'ils ont entendu à l'autre porte
Mais les bouteilles sont vides maintenant
Et il y a de la place en-bas
Et je la reprendrais toute
Si je pouvais, mais je ne le ferai pas !

M'asseoir, mouiller ma palette,
Me préparant mentallement pour les conséquences
Car tu sais pourquoi...
Parce que les voisins se sont plaints presque toute la foutue nuit.
Les voisins se sont plaints presque toute la foutue nuit.

Tu aurais dû te montrer
Aurais dû te montrer à ce moment
Tu aurais dû te montrer à ce moment
Laisse-le se reposer, laisse-le se reposer, laisse-le se reposer
Tu aurais dû te montrer
Aurais dû te montrer à ce moment
Tu aurais dû te montrer à ce moment
Avec un coup sur la porte,
Le coup sur la porte comme ça va
Whoa... whoa... whoa... whoa...
Crédits traduction : traduction ajoutée par mike96

Commentaires sur la traduction de Neighbors

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid