Wenn du stirbst : traduction de Allemand vers Français
Quand j'étais à moitié mort dans le coma (dans le coma, dans le coma)
Et que je voyais les médecins d'en haut (d'en haut, d'en haut)
Mon grand-père m'est soudainement apparu
Je pensais qu'il venait me chercher
Mais il a dit : « Aujourd'hui n'est pas encore ton jour de mort »
L'infirmière appelle du renfort (du renfort)
Car j'arrache les tubes de mon corps (de mon corps)
Après le coup de feu à la tête, j'ai besoin d'une aspirine (aspirine)
Puis j'appelle ce salaud et je lui dis
« Au menu, il y a ma batte de baseball
La fée des dents te regarde, elle doit retirer de l'argent encore une fois
Quand j'en aurai fini avec toi, l'enfer te semblera
Comme un hôtel de luxe, comme un centre de bien-être »
Appelle le cimetière, ils doivent te réserver une place
Car je suis en route vers toi, je suis en route vers toi
Je suis en route vers toi (je suis en, je suis en)
Route vers toi (je suis en, je suis en) route vers toi
Je ne vis que lorsque tu meurs (lorsque tu meurs, lorsque tu meurs)
Le caissier me demande : « Que prévois-tu, Tarek ? »
Car sur le tapis roulant, il y a des colliers de serrage et une bâche en plastique (bâche en plastique)
La fête surprise sera déshonorante (sera déshonorante)
Au point que le flic devra vomir sur la scène du crime (-vomir sur la scène)
Je te découpe avec la scie circulaire (scie circulaire)
Je te mets dans le comptoir de viande du supermarché (comptoir de viande)
Le jour de ma libération, les voitures peuvent voler
La première chose que j'achète est un sabre laser pour empaler ton fils
Au menu, il y a ma batte de baseball
La fée des dents te regarde, elle doit retirer de l'argent encore une fois
Quand j'en aurai fini avec toi, l'enfer te semblera
Comme un hôtel de luxe, comme un centre de bien-être
Appelle le cimetière, ils doivent te réserver une place
Car je suis en route vers toi, je suis en route vers toi
Je suis en route vers toi (je suis en, je suis en)
Route vers toi (je suis en, je suis en) route vers toi
Je ne vis que lorsque tu meurs (lorsque tu meurs, lorsque tu meurs)
Ha-ha-ha-ha (ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
« Dans deux cents mètres, tu as atteint ta destination »
in English