Recuerdo : traduction de Espagnol vers Français
Comme si je ne te connaissais pas, eh
Mon cœur s'accélère, ah
Comme une nuit passagère, eh
Comment t'expliquer ce que je ressens ? Bébé
Je me souviens de cette chanson que nous avons dansée hier soir
La chanson de nous deux
Je me souviens quand tu m'as donné un petit bisou à minuit
Et j'entends encore ta voix
Disant oh bébé
Reste un peu près de moi
Rapproche-toi un peu, je te veux ici
Je suis devenue folle de toi, bébé
Pour toi
Je me souviens de cette chanson que nous avons dansée hier soir
La chanson de nous deux
Je me souviens quand tu m'as donné un petit bisou à minuit
Et j'entends encore ta voix
Disant oh bébé
Reste un peu près de moi
Rapproche-toi un peu, je te veux ici
Je suis devenue folle de toi, bébé
Pour toi
Non, non, non
Ring, ring
Comment ils se tordent le cou
Quand ils nous voient danser sous la lune
Bling, bling
Accroche-toi à ma nuque
Pour t'embrasser comme je n'ai embrassé personne
Je touche et je touche comme un fou
Et tes parents ne nous ont pas retirés de leur photo
Le taxi n'est pas arrivé
Mais caxi
Nous nous sommes échappés de ta maison comme lassie
Tu veux plus, plus, plus ?
Je te donne plus, plus, plus
Si le souvenir de cette nuit ne te fatigue pas ma'
Tu veux revenir en arrière ?
Reste accrochée
Parce que j'ai ce que l'autre homme n'avait pas
Je me souviens de cette chanson que nous avons dansée hier soir
La chanson de nous deux
Je me souviens quand tu m'as donné un petit bisou à minuit
Quand j'entends ta voix
Disant oh bébé
Reste un peu près de moi
Rapproche-toi un peu, je te veux ici
Je suis devenue folle de toi, bébé
Pour toi
Non, non, non
Je voudrais nous pendre à des baisers, eh
Les dernières sont les premières, eh
Je ne suis pas comme ça avec n'importe qui
Je ne suis pas méchante, je suis bonne
Mais à ma façon
TINI (TINI)
Dis-moi, qu'allons-nous faire ? (faire)
Nous allons faire en sorte que cela dure jusqu'à l'aube
Approche-toi, je vais bouger (bouger)
Prépare-toi, le ciel va tomber
Il va tomber
Dis-moi, qu'allons-nous faire ? (Faire)
Nous allons faire en sorte que cela dure jusqu'à l'aube
Approche-toi, je vais bouger (bouger)
Prépare-toi, le ciel va tomber
(Il va tomber)
Il va tomber
Je me souviens de cette chanson que nous avons dansée hier soir
Je me souviens quand tu m'as donné un petit bisou à minuit
Et j'entends encore ta voix
Disant oh bébé
Reste un peu près de moi
Rapproche-toi un peu, je te veux ici
Je suis devenu fou de toi, bébé
Pour toi
Je me souviens de cette chanson que nous avons dansée hier soir
La chanson de nous deux
Je me souviens quand tu m'as donné un petit bisou à minuit
Quand j'entends ta voix
Disant oh bébé
Reste un peu près de moi, bébé
Rapproche-toi un peu, je te veux ici
Je suis devenu fou de toi, bébé
Pour toi, bébé
(Je me souviens)
Je m'échappe jusqu'à la fin du monde avec toi
(TINI, TINI, TINI)