Church - feat. Teddy Verseti Step Up 2 The Streets O.S.T. Version Amended Version : traduction de Anglais vers Français
Mesdames et messieurs
Vous savez déjà ce que c'est
D'accord, ouais
Oh, merde
J'essaie de courir dans ce putain
J'essaie de, de toute façon
J'ai deux durs à cuire
Allez
J'essayais de profiter de ma soirée mais tu es venu ici
Tu as changé l'ambiance que j'avais avant d'arriver ici
Je suis devenu un mec impoli (mec)
Pourquoi tu as dû foutre en l'air la soirée ?
Maintenant on doit se battre, je vais t'éteindre les lumières
Tu ne fais rien d'autre que de jacasser
Tu dois aller au coffre, mais, mon pote, je suis armé
Je suis devenu un mec impoli, mec
Pourquoi tu as dû foutre en l'air la soirée ?
Maintenant on doit se battre, je vais t'éteindre les lumières
Ta petite dame essaie de te retenir, tu ferais mieux de l'écouter
Elle ferait mieux de ne pas parler de cette merde, je vais devoir lui mettre quelque chose en travers
Je suis devenu un mec impoli, mec
Maintenant, pourquoi tu as dû foutre en l'air la soirée ?
Maintenant on doit se battre, je vais t'éteindre les lumières, allez
Ouais, putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme ta gueule, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église
Putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme ta gueule, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église
C'est un dimanche au parc, je me détends, j'essaie de prendre mon pied
Un petit loser essaie de jouer son jeu, essaie de servir
Je suis devenu un mec impoli, mec
Pourquoi tu dois foutre en l'air le parc ? Je vais te mettre dans le noir, clap on, clap off
Tu ne fais rien d'autre que de parler
Tu vas me faire faire quelque chose qui va te faire gonfler l'œil
Maintenant, je ne veux pas être un mec impoli, mec
Pourquoi tu dois foutre en l'air le parc ?
Je vais te mettre dans le noir, clap on, clap off
Si c'est ta voiture, tu ferais mieux d'y monter
Tu ferais mieux de ne pas parler de cette merde, tu vas me faire mettre quelque chose dedans
Je suis devenu un mec impoli, mec
Pourquoi tu dois foutre en l'air le parc ? Je vais te mettre dans le noir, lumières allumées, lumières éteintes
Ouais, putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme mieux tes lèvres, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la nuit, je vais devoir t'emmener à l'église
Putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme mieux tes lèvres, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la nuit, je vais devoir t'emmener à l'église
Maintenant, les mecs se croient durs, alors pourquoi pensent-ils que je ne le suis pas ?
Jusqu'à ce que je tire leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Il ne veut plus jouer, il ne veut plus jouer
Vos mecs se croient durs, alors pourquoi pensent-ils que je ne le suis pas ?
Jusqu'à ce que je tire leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Il ne veut plus jouer, il ne veut plus jouer
Ces salopes se croient dures, alors pourquoi pensent-elles que je ne le suis pas ?
Jusqu'à ce que je tire leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Elles ne veulent plus jouer ici
Ces salopes se croient dures, alors pourquoi pensent-elles que je ne le suis pas ?
Jusqu'à ce que je tire leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Elles ne veulent plus jouer ici, tu es stupide
Ouais, putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme mieux tes lèvres, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la nuit, je vais devoir t'emmener à l'église
Putain, tu te crois cool, tu penses que je ne le suis pas, tu te crois dur
Putain, tu te crois dur, tu penses que je suis doux, tu te crois rugueux
Putain, tu parles de la merde, ferme mieux tes lèvres, tu as besoin de te taire
Avant la fin de la nuit, je vais devoir t'emmener à l'église