Nicht für ein Land : traduction de Allemand vers Français
Nous traînons tous dans notre quartier
Les chansons préférées sont chantées à haute voix
Regarde, je suis jeune et j'ai envie
Pourquoi devrais-je faire quelque chose à quelqu'un
Je fais la paix avec le monde tous les jours
J'apprends à me reposer en moi
J'ai mes meilleurs autour de moi
Pourquoi devrais-je faire quelque chose à quelqu'un?
Pourquoi devrais-je faire quelque chose à quelqu'un?
Nous sommes ensemble, que peut-il nous arriver
Laisse le sol vibrer sous nous
Pour toi, je prendrais une balle
Je mourrais pour toi
Je vais jusqu'au bout avec toi
Je me battrais pour toi
Et je mourrais pour un baiser de toi
Pour cela je me bats, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Pour cela je vis, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Les poches vides, les rues pleines
Il n'y a pas de bière que nous ne partageons pas
La nuit était encore trop folle
Pourquoi ne peut-il pas en être ainsi partout
Les pensées nous traversent
Je t'invite, tu m'invites
Tu sais déjà que je t'aime
Pourquoi ne peut-il pas en être ainsi partout?
Pourquoi ne peut-il pas en être ainsi partout?
Nous sommes ensemble, que peut-il nous arriver
Laisse le sol vibrer sous nous
Pour toi, je prendrais une balle
Je mourrais pour toi
Je vais jusqu'au bout avec toi
Je me battrais pour toi
Et je mourrais pour un baiser de toi
Pour cela je me bats, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Pour cela je vis, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tout le monde est là, plus personne à attendre
Là-bas, le premier rayon de soleil
Viens, nous allumons notre dernière grenade
Ces soirées sont toujours bombes
Pas de drapeaux, mais nous avons une bannière
Tout le monde est prêt et nous partons en colonne
Viens, nous allumons notre dernière grenade
Ces soirées sont toujours bombes
Je mourrais pour toi
Je vais jusqu'au bout avec toi
Je me battrais pour toi
Et je mourrais pour un baiser de toi
Pour cela je me bats, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Pour cela je vis, pour cela je meurs
Mais pas pour un pays, non, pas pour un pays
Pas pour un pays