Wish You Were Here : traduction de Coréen vers Français
Cet endroit est si calme
On dirait que le temps s'est arrêté
Je commence à te manquer
Le ciel est comme une palette
Le crépuscule orange, la nuit bleu marine
Je te dessine encore, ouais
On avait l'impression d'être seuls au monde
Le silence où l'on n'entendait que nos respirations
Toutes les étoiles du monde sont en toi
Chaque nuit je chante
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là, ouais
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
Ouais, j'aimerais que tu sois, que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
Après toutes ces années
J'aimerais que tu sois, que tu sois là
Ouais, d'accord, en ouvrant hier
Je lis une page de toi
Tout est si clair
Je suis toujours le même qu'à l'époque
Une autre nuit, la même lune
Les mêmes souvenirs, des sentiments différents
Te souviens-tu de moi aussi
Ou as-tu rempli ton cœur avec autre chose
Je ne pourrais jamais mentir, toi et moi
Je veux revenir en arrière, j'attends
Je te capture dans les vagues
Viens naturellement à mes côtés
Dans la basse bleue de la mer
Je t'insère vaguement
Rien n'a changé
C'est ici que tu as laissé ton parfum
Des souvenirs qui semblent toujours à portée de main
Les nombreuses expressions gravées en te regardant
Toutes les étoiles du monde sont dans tes yeux
Chaque nuit je chante
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là, ouais
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra, ouais
J'aimerais que tu sois, que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
Après toutes ces années
J'aimerais que tu sois, que tu sois là
La nuit s'estompe, le soleil se lève plus tôt, mon cœur s'accélère
Tu dois penser à moi maintenant aussi
Je t'entends chanter
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
J'aimerais que tu sois là, ouais
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
Ouais, j'aimerais que tu sois, que tu sois là
Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra
Après toutes ces années
J'aimerais que tu sois, que tu sois là
On avait l'impression d'être seuls au monde
Le silence où l'on n'entendait que nos respirations
Toutes les étoiles du monde sont en toi
Après toutes ces années
J'aimerais que tu sois, que tu sois là
in English