Babe : traduction de Anglais vers Français
Et tes promesses, promesses?
Et tes promesses, promesses, promesses? Non
Quelle honte
Je voulais pas être celle qui s'enfui, ouais
Grosse erreur
Tu as brisé la plus belle promesse que tu n'aurais jamais dû faire
Je suis là sur le sol de la cuisine
Tu appelles, mais je ne vais pas l'entendre
Tu as dit, "Personne d'autre"
Comment tu as pu faire ça, bébé?
(Et tes promesses, promesses?)
Tu as vraiment tout cassé, bébé
On va pas s'en sortir cette fois-ci, bébé
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
(C'est la dernière fois, c'est la dernière fois)
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
(Et tes promesses, promesses? Oh)
Quelle gâchis
Je retire les photos et les plans qu'on a fait, ouais
Et c'est étrange comment ton visage
N'a pas l'air si innocent, ton secret à ses conséquences et c'est ton problème, bébé
Je craque à chaque fois que tu appelles
On est une épave, on est une boule de démolition
On avait dit, "personne d'autre"
Comment tu as pu faire ça, bébé? (Oh)
(Et tes promesses, promesses?)
Tu as vraiment tout cassé, bébé
On va pas s'en sortir cette fois-ci, bébé
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
(C'est la dernière fois, c'est la dernière fois)
C'est la dernière fois que je vais t'appeler
Depuis que tu l'as admis (oh)
Je continue à imaginer (oh)
Ses lèvres sur ta nuque (oh)
Je ne pas plus le voir (oh)
Je déteste ça à cause de toi
Je ne peux pas t'aimer, bébé
Quelle honte
Je voulais pas être celle qui s'enfui
Comment tu as pu faire ça, bébé?
Tu as vraiment tout cassé, bébé
On va pas s'en sortir cette fois-ci, bébé
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
(C'est la dernière fois, c'est la dernière fois)
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
Je suis là sur le sol de la cuisine
Tu appelles, mais je ne vais pas l'entendre
Tu as dit, "Personne d'autre"
On va pas s'en sortir cette fois-ci, bébé
Je craque à chaque fois que tu appelles
On est une épave, on est une boule de démolition
On avait dit, "personne d'autre"
C'est la dernière fois que je vais t'appeler bébé
Et tes promesses, promesses?