paroles de chanson / Stephen Sondheim parole / traduction Something's Coming  | ENin English

Traduction Something's Coming en Français

Interprètes Stephen SondheimLeonard BernsteinTatiana Troyanos

Traduction de la chanson Something's Coming par Stephen Sondheim officiel

Something's Coming : traduction de Anglais vers Français

Peut-être! Qui sait?
Il y a quelque chose qui arrive un de ces jours;
Je le saurai tout de suite,
Dès qu'il se montre.
Il peut descendre du ciel comme un boulet de canon,
Avec une lueur dans les yeux,
Brillant comme une rose!

Qui sait?
C'est juste hors de portée,
Au bout de la rue, sur une plage,
Sous un arbre
J'ai le sentiment qu'un miracle est dû,
Va se réaliser,
Venant vers moi!

Est-ce possible? Oui, c'est possible.
Quelque chose arrive, quelque chose de bon,
Si je peux attendre!
Quelque chose arrive,
Je ne sais pas ce que c'est,
Mais c'est
Va être génial!

Avec un clic, avec un choc,
Le téléphone sonnera, la porte frappera,
Ouvre la serrure!
Quelque chose arrive, je ne sais pas quand
Mais c'est bientôt
Attrape la lune,
Attrape à une main!

Au coin de la rue,
Ou sifflant le long de la rivière,
Allez, livre
À moi.

Est-ce que ce sera? Oui, ça le sera.
Peut-être juste en restant immobile,
Il sera là!

Allez quelque chose, entre,
Ne sois pas timide,
Rencontre un gars,
Tire une chaise!

L'air bourdonne,
Et quelque chose de grand arrive!

Qui sait?
C'est juste hors de portée,
Au bout de la rue, sur une plage,
Peut-être ce soir.
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Something's Coming

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid