Brave New World : traduction de Anglais vers Français
Œil pour œil, nous traversons cette division
Un pour un, vers notre perte
C'est une tendance parasitaire
Cherchant une victime
Coincé dans une fantaisie d'esprit de ruche
Mais la statique dans ta tête est une caractéristique du système
Juste une autre (lobotomie numérique)
Et quand tout explosera, le soleil brillera encore
Et quand tout s'effondrera, tu penses que tu feras encore semblant ?
J'ai l'impression qu'à la fin tu pourrais mentir
Alors dis-moi, es-tu heureux maintenant ?
Vivant dans le monde à l'envers
Essayant de t'en sortir
(C'est un putain de nouveau monde courageux)
(Rage) nihiliste
Tu penses que tu es ennemi mais vous êtes tous les mêmes
Alors peut-être que c'est juste toi
Et les monstres ont essayé et ils sont entrés
Mais ils n'étaient pas sous ton lit
Ils sont dans ton cerveau
Te manipulant
Et quand tout explosera, le soleil brillera encore
Et quand tout s'effondrera, tu penses que tu feras encore semblant ?
J'ai l'impression qu'à la fin tu pourrais mentir
Alors dis-moi, es-tu heureux maintenant ?
Vivant dans le monde à l'envers
Essayant de t'en sortir
(C'est un putain de nouveau monde courageux)
Plus le mensonge est grand, plus il va loin
Tout est amusant et jeux jusqu'au renversement
Quand il entre et commence à grandir
Alors dis adieu car c'est le coup de grâce
Mais je n'abandonne pas si facilement
Je n'abandonne pas mon esprit
Car plus tu essaies, plus ils ont besoin
Il n'y a nulle part où se cacher (quand ils sortent la guillotine)
Sortir la guillotine
Quand ils sortent la guillotine
Guillotine
Et quand tout explosera, le soleil brillera encore
Et quand tout s'effondrera, tu penses que tu feras encore semblant ?
J'ai l'impression qu'à la fin tu pourrais mentir
Alors dis-moi, es-tu heureux maintenant ?
Vivant dans le monde à l'envers
Essayant de t'en sortir
(C'est un putain de nouveau monde courageux)
in English