paroles de chanson / Sliimy parole / traduction When Life  | ENin English

Traduction When Life en Français

Interprète Sliimy

Traduction de la chanson When Life par Sliimy

When Life : traduction de Anglais vers Français

{Quand la vie}

Quand la vie pose son doigt sur toi
Tu peux dire: "tais toi"
Et l'Univers s'arrête
Quand tu pleures et quand tu ne peux pas prouver
Quand tu pers et quand tu es perdu personne ne t'aide
Personne ne prend soin de toi
Oublie les mauvais moments, oublie c'est mieux
Ici même et...

Souris et ris
Essaie juste de cacher ce qu'est ta vie
Ris et souris
Tu essaies juste de faire comme si... et mens

Quand la vie pose son doigt sur moi
J'essaie de dire stop mais les gens ne comprennent pas
Je suis juste moi, je vis juste mon rêve
Mais peut-être qu'ils sont jaloux parce que ils n'en ont pas
Quand je suis en paix et serein, le suicide de ma mère vient tout briser
Et mon père a quitté la maison, maintenant je suis seul
Ici même et..

Souris et ris
Essaie juste de cacher ce qu'est ta vie
Ris et souris
Tu essaies juste de faire comme si et essaies

De prendre un nouveau chemin
Mais je vais rester dans ma féérie, ne dis rien sur mon épaule

Je ne vais pas pleurer pour nous, je ne veux pas d'apocalypse
Tu peux aller de l'avant c'est vrai!
Tu peux aller de l'avant c'est vrai!
Tu peux aller de l'avant c'est vrai!
Tu peux aller de l'avant c'est vrai!

Quand la vie, quand la vie
Quand la vie pose son doigt sur moi
J'essaie de dire stop
Crédits traduction : traduction ajoutée par facebookienne

Commentaires sur la traduction de When Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid