paroles de chanson / Sleeping With Sirens parole / traduction If You Can't Hang  | ENin English

Traduction If You Can't Hang en Français

Interprète Sleeping With Sirens

Traduction de la chanson If You Can't Hang par Sleeping With Sirens

If You Can't Hang : traduction de Anglais vers Français

{Si tu ne peut rester}

Rencontrer une fille à dix-sept ans
Je pensais qu'elle pouvait être tout pour moi,
Donc je lui ai tout donné,
elle s'est avéré être une tricheuse
elle a dit qu'elle l'avait longtemps réfléchi
et elle a trouvé quelqu'un d'autre
j'ai pensé pendant tout ce temps,

Eh bien, je n'ai jamais pensé que tu resterais.
Tout va bien !
j'espère qu'il prendra ton cœur souillé et qu'il te quittera un jour avant que tu ne le fasse,
Mais avant que tu partes, il y a une chose que tu dois savoir,

Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé
Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé
Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé
SSi tu ne peux pas rester, il y a la porte.

Je ne veux pas prendre ton précieux temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue une importante perte de temps.
Je ne veux pas prendre tout ton temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue importante perte de temps.

Tu es de la pire espèce,
De la pire espèce.

j'ai rencontré une fille qui ma tout de suite parlé,
elle a trouvé un garçon, elle savait qu'elle avait changé
J'ai changé mes vêtements, mes cheveux, mon visage pour nous voir prendre des chemins différents.
Elle a dit que nous n'avions pas passé assez de temps ensemble,
mais ensuite elle a trouvé quelqu'un d'autre.
J'espère que la vérité t'as rattrapée avec toutes les conneries que tu as faite.

Reste loin de moi,
Alors que je suis assis ici j'essaie de comprendre comment j'en suis arrivé là
Mais avant que tu partes, il y a une chose que tu dois savoir,

Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé,
Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé,
Si tu ne peux pas rester, il y a la porte, bébé ,
Si tu ne peux pas rester, il y a la porte.

Je ne veux pas prendre ton précieux temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue une importante perte de temps.
Je ne veux pas prendre tout ton temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue importante perte de temps.

Je ne veux pas qu'il y ait de confusions,
Elle a dit qu'elle n'avait jamais su se contenter d'un garçon, dont elle ne pouvais pas se servir.
Donc maintenant, je vais appeler un docteur,
Qui me prescrira des médicaments,
Pour que je puisse faire face à tous nos souvenirs.

J'ai rencontré une fille à vingt-trois ans,
Je savait qu'elle était tout pour moi,
Donc je lui ai tout donné,
Et elle en a fait autant pour moi.

Imaginez ça !
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Well, Oh Yeah...
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage

Je ne veux pas prendre ton précieux temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue une importante perte de temps.
Je ne veux pas prendre tout ton temps
Parce que tu as un si joli, joli, joli, joli visage
Mais tu es devenue importante perte de temps.

Voudrais tu bien rester et entrer dans ma vie, bébé,
Voudrais tu bien rester et être mienne, bébé,
Voudrais tu bien rester et entrer dans ma vie, bébé,
Voudrais tu bien rester et être mienne, bébé.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Chanel-M et corrigée par Chanel-M, -Fall

Commentaires sur la traduction de If You Can't Hang

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sleeping With Sirens
Do It Now, Remember It Later
If I'm James Dean, Then You're Audrey Hepburn
Don't Sleep At The Helm
Don't Fall Asleep At The Helm
Who Ar You Now ?
Four Corners And Two Sides
A Trophy Father's Trophy Son
Fire
Postcards And Polaroids
All My Heart
Let's Cheers To This
Kick Me
Low
Better Off Dead
Captain Tyin' Knots Vs. Mr. Walkway (No Way)
The Left Side Of Everywhere
You Kill Me (in a Good Way)
Dead Walker Texas Ranger
Better Off Dead (Indonésien)
Better Off Dead (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid