{Libre maintenant}

J'ai écrit cette chanson pour mon père
Parfois j'ai l'impression qu'il n'en a jamais eu rien à foutre de moi
Bien qu'il m'ait élevé comme il le devait
M'a-t-il compris ? Non, non, je ne le pense pas.

J'ai écrit cette chanson pour ma mère
Elle devait me quitter, quand j'étais plus jeune
Elle a dit : Mon fils, cherche cette vie, et garde un esprit ouvert
Mais dans l'œil de mon esprit ...

(Chorus)

Je suis libre maintenant
Libre de vivre sans mes craintes
Je crois maintenant
Qu'il y a une raison pour laquelle je suis ici.

C'est pour essayer de faire le bien
C'est pour essayer de faire mieux.

Qui serai-je pour ma fille?
Ce petit bébé, elle représente le monde pour moi
Vais-je revivre leurs erreurs?
Ou faire les choses de la bonne façon
Pour elle.

Je suis libre maintenant
Libre de vivre sans mes craintes
Je crois maintenant
Qu'ill y a une raison pourquoi je suis ici

Puis-je être un homme?
Celui qui comprend
Comment aimer avec plus de patience
Je serai libre maintenant
Je serai libre maintenant.

Et nous rêvons du jour où nos enfants pourront jouer
Dans les rues sans crainte qu'ils soient enlevés
Les pères élèvent leurs enfants avec respect et amour
Gérent la colère et la douleur sans avoir besoin d'aucune arme à feu
Si nous voulons être libre c'est toi et moi prend
Pour commencer ici et maintenant
Parce que ce monde est ce qu'il est, c'est la façon dont nous élevons nos enfants.

J'ai écrit cette chanson pour ma mère, écrit cette chanson pour notre père
Donc, j'espère que nous pouvons nous rassembler
Et rendre les choses un peu meilleures.

Je suis libre maintenant
Libre de vivre sans mes craintes
Je crois maintenant
Il y a une raison pour laquelle je suis ici.

Puis-je être un homme?
Celui qui comprend
Comment aimer avec plus de patience
Je suis libre maintenant. Je suis libre maintenant. Je suis libre maintenant. Je suis libre maintenant!

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES