West End Girls : traduction de autre langue vers Français
Ouais
Ouais
Ouais
Parfois, tu es mieux mort
Il y a un pistolet dans ta main et il pointe vers ta tête
Tu penses que tu es fou, trop instable
Donnant des coups de pied dans les chaises et renversant les tables
Dans un restaurant dans une ville de l'ouest
Appelle la police, il y a un fou dans les parages
Courant sous terre
Vers un bar miteux dans une ville de l'ouest
Dans une ville de l'ouest, un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Dans une ville de l'ouest, un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Filles de l'ouest
Filles de l'ouest
Ouais
Trop d'ombres, des voix chuchotantes
Des visages sur des affiches, trop de choix
Si, quand, pourquoi, quoi, j'ai dit combien as-tu ?
L'as-tu, l'obtiens-tu, si oui, combien de fois ?
Lequel choisis-tu, une option dure ou douce ?
(Combien en as-tu besoin ?)
Ouais, mais combien en as-tu besoin ?
Dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Filles de l'ouest
Ouais
Filles de l'ouest
Ouais
Oh, ouais
Célébrons tous
Oh, ouais
(Combien en as-tu besoin ?)
Ouais, mais combien en as-tu besoin ?
Dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Filles de l'ouest
Tu as un cœur de verre ou un cœur de pierre
Attends juste que je te ramène à la maison
Nous n'avons pas d'avenir, nous n'avons pas de passé
Ici aujourd'hui, construit pour durer
Dans chaque ville, dans chaque nation
Du lac Léman à la gare de Finlande
Ouais
Été dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Dans une ville de l'ouest et un monde sans issue
Les garçons de l'est, les filles de l'ouest
Filles de l'ouest
Garçons de l'ouest
Filles de l'ouest
Ouais
Garçons de l'ouest
Filles de l'ouest
Ouais, garçons de l'ouest
Ouais
Filles de l'ouest
Filles
Filles
Filles
Ouais