Frankie : traduction de Anglais vers Français
Hé Frankie?
Je marchais dans la rue un jour
Quand j'ai levé les yeux, j'ai vu un ami
Hé Frankie, te souviens-tu de moi?
Il m'a regardé et j'ai rougi
Parce que je me suis souvenu à quel point je t'aimais
A l'époque nous étions amis
Ensemble, mais ensuite tu m'as quitté
Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu?
Tu avais quinze ans, j'en avais douze
C'était l'été, nous étions si amoureux.
Je n'ai jamais aimé quelqu'un autant
Regarde-moi, je suis ému par ton toucher.
Hé Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu?
Oh comme tu m'as fait du mal (mal, mal)
Tout ce que je faisais, c'était courir partout (partout)
Tu ne sauras jamais combien je t'aimais
Frankie, te souviens-tu?
Te souviens-tu de moi?
Frankie
Tu m'as accompagné au Deli alors
Nous nous sommes assis dans la cabine où tout a commencé
J'ai regardé dans tes grands yeux et
Je me suis dit que nous aurions pu avoir des jumeaux
Hé Frankie, te souviens-tu?
Oh comme tu m'as fait du mal (mal, mal)
Tout ce que je faisais, c'était courir partout (partout)
Tu ne sauras jamais combien je t'aimais
Il m'a regardé
Et j'ai rougi
Parce que je me suis souvenu à quel point je t'aimais
A l'époque nous étions amis
Ensemble, mais ensuite tu m'as quitté
Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu de moi?
Te souviens-tu de moi? Moi, Frankie
Oh Frankie, oh Frankie mon bébé
Te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu de moi?
Te souviens-tu de moi? Moi, Frankie
Mon Frankie, mon bébé Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie, te souviens-tu de moi?
Frankie