paroles de chanson / Shinedown parole / traduction How Did You Love  | ENin English

Traduction How Did You Love en Français

Interprète Shinedown

Traduction de la chanson How Did You Love par Shinedown officiel

How Did You Love : traduction de Anglais vers Français

Tu peux avoir le bruit des mille voix qui crient ton nom
Tu peux te faire aveugler par la lumière du monde, qu'elle te plonge dans sa grâce
Mais je ne vois pas si aisément ce que tu tiens dans tes mains
Parce que les châteaux s'écroulent, les royaumes tombent et deviennent du sable

Tu peux être un ange de merci, ou bien t'abandonner à la haine
Tu peux essayer de lutter contre ça, comme toutes tes autres erreurs d'innatention
Comment peux-tu le justifier? Le comportement de ton cœur me rend si perplexe
Avec un million de mensonges, la vérité s'élèvera pour te déchirer en mille morceaux
Woah

Personne ne sort vivant, chaque jour c'est agir ou bien crever
La seule chose que tu laisses derrière toi
C'est, comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Ce ne sont pas tes croyances que ces prières te feront saigner
Mais pendant que t'es à genoux
Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?

On ne ressent plus jamais rien pareil quand on est ce dont on a rêvé
Et tu ne regarderas plus rien pareil après avoir vu ce que j'ai vu
Comme on peut s'oublier, perdre le chemin du berceau jusqu'au tombeau
On ne peut pas se calquer, se copier, on doit trouver son propre chemin

Personne ne sort vivant, chaque jour c'est agir ou bien crever
La seule chose que tu laisses derrière toi
C'est, comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Ce ne sont pas tes croyances que ces prières te feront saigner
Mais pendant que t'es à genoux
Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?

Ce n'est pas une croix qu'on doit enterrer
Nous sommes le juge et les jurés, nous sommes le juge et les jurés

Personne ne sort vivant, chaque jour c'est agir ou bien crever
La seule chose que tu laisses derrière toi
C'est, comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Ce ne sont pas tes croyances que ces prières te feront saigner
Mais pendant que t'es à genoux

Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?

Ce n'est pas une croix qu'on doit enterrer
Nous sommes le juge et les jurés
Ce n'est pas une croix qu'on doit enterrer
Nous sommes le juge et les jurés

Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Comment as-tu aimé, comment as-tu aimé?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de How Did You Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid