A Symptom Of Being Human : traduction de Anglais vers Français
Je peux encore me souvenir de moi et de Miss November Rain
Belle et étrange
Toujours si encline, à colorier en dehors des lignes
Ouais, tu n'étais jamais à l'heure
Tu as toujours été légèrement maladroite, un peu bizarre
À l'envers et pas tout à fait là
Ce qui ne va pas entre toi et moi est clair comme de l'eau de roche
Parfois, je suis dans une pièce où je ne devrais pas être
Et la maison est en feu et il n'y a pas d'alarme
Et les murs fondent aussi
Et toi?
Je n'ai jamais été le favori, je pensais avoir tout vu
Jusqu'à ce que je reçoive mon invitation au bal des fous
Et mes amis viennent aussi
Et toi?
Ne t'inquiète pas, c'est juste un symptôme d'être humain
Déballe tous tes bagages
Cache-les dans le grenier, où
Tu espères qu'ils disparaissent
Tout cela semble si familier
Mais ça ne ressemble pas à la maison
C'est juste une autre inconnue
Tu as toujours été légèrement maladroite, un peu bizarre
À l'envers et pas tout à fait là
Corriger une erreur, c'est tellement clair
Parfois, je suis dans une pièce où je ne devrais pas être
Et la maison est en feu et il n'y a pas d'alarme
Et les murs fondent aussi
Et toi?
Je n'ai jamais été le favori, je pensais avoir tout vu
Jusqu'à ce que je reçoive mon invitation au bal des fous
Et mes amis viennent aussi
Et toi?
Ne t'inquiète pas, c'est juste un symptôme d'être humain
Nous ne faisons que passer
Passagers sur un navire de fous
Nous ne faisons que passer
Passagers sur un navire de fous
Parfois, je suis dans une pièce où je ne devrais pas être
Et la maison est en feu et il n'y a pas d'alarme
Et les murs fondent aussi
Et toi?
Je n'ai jamais été le favori, je pensais avoir tout vu
Jusqu'à ce que je reçoive mon invitation au bal des fous
Et mes amis viennent aussi
Sur un navire de fous
Ne t'inquiète pas, c'est juste un symptôme
D'être humain