{Aimes moi,Aimes moi}

Authentique romantique, romantique, yeah, uh
(Yeah)
Prends toi au rythme miss, prends toi au rythme, comme ça
Romantique, romantique, romantique, Shaggy, DJ

Qui est celui qui aime révélé votre charisme et vous mettre en sueur
(Uh)
Qui est celui qui aime vous faire gémir et suer
(Uh)
Qui est celui qui aime vous faire hurler vicieusement "Oui"
(Mr Romantique, Mr Romantique)
Qui est celui qui aime révélé votre charisme et vous mettre en sueur
(Uh)
Qui est celui qui aime vous faire gémir et suer
(Uh)
Qui est celui qui aime vous faire hurler vicieusement "Oui"
(Mr Romantique)
Chérie

Douce succulente et adorable
Une oeil brillant sur ma divas
J'adore ta façon de bouger et même la façon dont tu as été faite
Tes seuls formes comblent mon esprit, oublies les autres
Maintenant laisse-moi te choquer avec cette question typique
Tu semble être celle avec qui je prend un verre et passe la soirée
Un petit dîner aux chandelles et quelques gouttes de rosé
Bien, je te laisserais bouche-bée avec ce rythme lyrique

Maintenant Mr Romantique ne la laissera pas souffler de la soirée, Mr Romantique ne la laissera pas souffler de la soirée
Mr Romantique la fera danser et swinguer
Maintenant Mr Romantique ne la laissera pas souffler de la soirée, Mr Romantique ne la laissera pas souffler de la soirée
Mr Romantique la fera danser et swinguer

[Refrain - Janet & (Shaggy]]
Ooh mec, je suis folle de toi
Jamais, jamais jamais te laisser partir
(C'est vrai)
Pour une fois que j'ai la main sur toi
(Kiff moi, kiff moi, kiff moi croqueuse-d'hommes)
Ooh mec, je t'adore mon garçon
(Mmm hmm)
Jamais, jamais jamais te laisser partir
(C'est vrai, uh)
J'ose èspèrer que tu pense de même pour moi
(Tu le sais ça)

Monte dans ma caravane de l'amour
Ainsi mon coeur est en fonctionnement, Je te ferrais les massages les plus sensuels
Ces baisers baveux et ces caresses enflammées pour toujours
Et maintenant ta sueur, un corps crémeux dans ma boite orientale
Alors que nous sirotons du Coca toujours dans ce vieux muge
Je lis "Fortune" dans le cookie comme le dit le proverbe chinois
Ca prévoit que du bon d'après ce qui est écrit avec un peu de rub-a-dub [ ? ]
De bon souvenirs de cette chaude boite sexuelle, huh

[Janet & (Shaggy)]
Mr Romantique, Mr Romantique, Mr Romantique
(Cachons cette relation, miss, uh)
Mr Romantique
(Reprends-toi au rythme poupée, reprends toi au rythme)
Mr Romantique, Mr Romantique

[Chorus]

[Shaggy & (Janet)]
Petite coquine, petite coquine
Tu as réveillé une vraie bête de sexe
Petite coquine, petite coquine
Je vis pour donner un rythme à ta vie
Petite coquine, petite coquine
Huh, je ferais l'effet d'une tornade pour tout ce que tu as connus sexuellement
Petite coquine, petite coquine
Miss, tu aimes gémir et hurler
Petite coquine, petite coquine
Tu as réveillé une vraie bête de sexe
Petite coquine, petite coquine
Huh, je ferais l'effet d'une tornade pour tout ce que tu as connus sexuellement
Petite coquine, petite coquine
Miss, tu aimes gémir et hurler
Petite coquine, petite coquine
Tu sais bien de quoi je parle
(Yeah)
Shuh

Princesse, tu es unique
Maintenant prenons une bouffée de ce corps merveilleux
Tu es la seule autorisée à stopper mon coeur
Laisse-moi, ha ha, commencer a lécher ton () [1], je vais te prendre bestialement et sans pitié
Etre la Reine de cette couleur de peau est un honneur enfait
Donne tes impressions durables semaines à après semaines
Je veux jeter à tes pieds si humbles des pétales de roses
T'allonger doucement sur mes feuilles et te faire dormir d'épuisement, huh [2]

[Janet & (Shaggy)]
Mr Romantique, Mr Romantique, Mr Romantique
(Uh yeah)
Mr Romantique
(Reprends-toi au rythme poupée, reprends toi au rythme)
Mr Romantique, Mr Romantique
Mr Romantique, Mr Romantique, Mr Romantique
(Cachons cette relation, miss, uh)

[Refrain]

[Shaggy & (Janet)]
Les femmes me veulent toujours, un homme en fusion
Si tu viens avec moi, toi, moi, pourrons nous partir loin d'ici
A tout moment avec toi jolie fille, cela peut être un instant torride
Entre autre grâce à tes Tommy Hilfiger [3]
Assez de ce designer qui veut connaître ton nom
Assez de ceux qui mettent ta photos dans une image célèbre
Je veux sentir ton corps contre le mien, mec tu ne rendra pas célèbres
Quelques mannequins, des amis à ma chérie, et prend plaisir à ton succès

Kiff moi, kiff moi, kiff moi bête de sexe
Je te garantie que tu vas gémir et hurler
Kiff moi, kiff moi, kiff moi bête de sexe
Je te garantie que tu vas gémir et hurler
Kiff moi, kiff moi, kiff moi bête de sexe
Je te garantie que tu vas gémir et hurler
Kiff moi, kiff moi, kiff moi bête de sexe
(Mr Romantique, Mr Romantique)

(Ooh mec)
Voilà ce que j'ai à dire miss
Alors approche, car je suis le nouveau Cupidon
(Ooh mec)
Whooo, comme un bâton à travers la flèche
Qui nous rend comme des bêtes sauvages au lit, ha, ha, ha

(Ooh mec)
Yeah, whoo
(Ooh mec)
Car je suis le choix #1 des femmes
Et les filles mouille au son de ma voix de ténor
Tu l'as compris, tu l'as compris
Bébé, romantique
Jolie mais discrète, uh, uh
Mr Romantique, uh, écoute bien, écoute bien
Et j'adore la façon dont tu cache notre relation aux yeux des autres, bébé
Yeah, ooh
(Ooh mec)
(Ooh mec)
Laisse moi savoir
Je ne jouerais pas avec la lueur-dans-le-noir [4], tu le sais ça
C'est pas difficile à voir pourtant, bébé, whoo
(Ooh mec)
Nage lentement, lentement, whoo, très lentement
(Ooh mec)
Tu aime tout ça, tu aime tout ça, secoue-moi ça bébé, bouge ton derrière
(Ooh mec)
Fouille, fouille, fouille, fouille, j'ai compris, je le creuse, je le creuse
(Ooh mec)
Romantique, romantique
(Romantique, romantique)
Jolie mais discrète
(Romantique, romantique)
Rauncy [ ? ] garce, mmm mmm, non du tout
Ecoute ça je scratch
(Romantique, romantique)
Whoo
(Ooh mec)
Reprend ce rythme miss, reprend le
Fais leur comprendre
(Ooh mec)
J'adore ce petit rythme bien funky
(Ooh mec)
Terry Lewis, Jimmy Jam l'ont dit [5]
(Ooh mec)
Mr. Romantique
(Mr. Romantique)
Whoo
Petite, discrète et vicieuse
(Mr. Romantique)
Je serais celui avec qui tu passera ta nuit
[Mr Romantique)
Petite, discrète et vicieuse
(Mr. Romantique)

Luv est une forme contractée de Love (amour)

[1] Besoin de vous dire ce que représente () ?

[2] Je pense que sexercise est un jeu de mot entre sexe et exercise, il dit pas par là qu'il l'a faite s'endormir après lui avoir fait l'amour

[3] Un concepteur de vêtements qui insiste que toute sa production soit rouge, blanc, et bleu et met son nom sur tous les articles vendus. Sa principale cible reste la tranche d'age dynamique de la population

[4] Tout ce que je sais c'est que c'est quelque chose de douloureux à ne pas avaler surtout ! Un petit jeu d'adolescent je pense, j'en sais pas plus... désolé

[5] Jimmy Jam et Terry Lewis sont de grands producteurs dans le milieu du R&B, ils travaillent souvent ensemble et en général sont connus pour avoir énormement travaillé avec Janet Jackson, d'ailleurs c'est eux qui ont propulsé sa carrière

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES