paroles de chanson / Shade parole / traduction Bene ma non benissimo  | ENin English

Traduction Bene ma non benissimo en Français

Interprète Shade

Traduction de la chanson Bene ma non benissimo par Shade officiel

Bene ma non benissimo : traduction de Italien vers Français

Ssshade

Appuie sur play, plutôt sur pause
La vie est maintenant, la vie est nausée
J'ai la tête qui me fait mal aujourd'hui
Je rentre à 3 heures mais je me trompe de maison
On me demande "Excusez-moi, comment va la vie ?
Tu pars en vacances ?", je suis fatigué
Frère, cette fille est tellement lourde
Qu'elle envoie une photo et les Giga sont finis
Je suis à cette fête depuis une heure
Il y a tellement de choses qui tournent ici
Qu'ils n'ont pas mis de drogue dans mon verre
Mais mon verre, dans la drogue

Je cherche du travail mais j'ai fait des études artistiques
Bien mais pas très bien
Elle dit : "Tu es moche, mais très sympa"
Bien mais pas très bien
Alors que je sauvegardais, la restauration a commencé
Bien mais pas très bien

Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va
Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Elle dit qu'elle part pour un voyage mystique
Puis elle fait tout le village touristique
Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va
Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Je sors en été, il fait très chaud
Je pratique l'anxiété à un niveau compétitif
Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va

On me disait de faire attention
Mais je n'écoutais pas, je disais "je n'entends pas"
Cette fille ne parle qu'avec son accent
Même le traducteur me demande "qu'a-t-elle dit ?"
Et si tu ne réponds pas et si tu ne bouges pas
Je ne suis pas responsable de mes actions
Tu m'envoies en enfer, trop de pécheurs
Je fais la queue mais je reste dehors
Elle aimerait sortir ensemble un de ces soirs
Faire quelques dîners et voir ce qui se passe
Mais elle fait trop de scènes
Alors qu'est-ce que ça peut me faire, je suis un buteur
Je ne sors pas avec des gens bien
Seulement avec des gens pour boire

Je cherche du travail mais j'ai fait des études artistiques
Bien mais pas très bien
Elle dit "Tu es moche, mais très sympa"
Bien mais pas très bien
Sur son profil, elle écrit "Très bonjour !"
Bien mais pas très bien

Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va
Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Elle dit qu'elle part pour un voyage mystique
Puis elle fait tout le village touristique
Je dis bien mais, si tu me demandes comment ça va
Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Je sors en été, il fait très chaud
Je pratique l'anxiété à un niveau compétitif
Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va

Si je dois être sincère
Tu aurais pu t'en passer
De me dire "tu es un zéro"
Sans même me regarder, sincère
Je ne vois pas le verre à moitié vide ou à moitié plein
Il est toujours complètement vide, même si je ne suis pas abstinent
Reste calme, dis-le au ciel, c'est la vérité
Si tu me demandes comment ça va

Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Elle dit qu'elle part pour un voyage mystique
Puis elle fait tout le village touristique
Je dis bien mais, si tu me demandes comment ça va
Ça va bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Bien, bien, bien, bien
Mais pas très bien
Je sors en été, il fait très chaud
Je pratique l'anxiété à un niveau compétitif
Je dis bien mais
Si tu me demandes comment ça va
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Bene ma non benissimo

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid