Love You Like a Love Song : traduction de Anglais vers Français
{Je t'aime comme une chanson d'amour}
Tout a été dit, puis fait
Mes pensées sur papier
Et maintenant, je continue
De jouer notre chanson
Avec les mêmes notes pour te montrer
Que tu es aussi beau que dans mes rêves
Ta beauté est un miracle vivant
Tu m'as fait renaître, et c'est pour ça
Que je veux que tu saches, chéri
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Et je peux encore te le dire
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Et je peux encore te le dire
Je me maudit de ne pas pouvoir arrêter cette chanson de tourner dans ma tête
Car cette chanson décrit mes sentiments pour toi
Elle décrit le fait que tu as toujours été là pour moi
Et tu m'as "sauvé" de cette mauvaise passe
Je me suis senti en liberté
Quand tu m'as hypnotisé de ton regard
Si magique, lyrique et magnifique
Tu es si... Il faux que tu saches, chéri
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Et je peux encore te le dire
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Et je peux encore te le dire
Personne n'arrivera à arrêter cette chanson de tourner dans ma tête
Tu es le seul
Qui est toujours là pour m'écouter chanter
Et c'est pour ça que cette chanson t'est dédiée
Notre chanson que je continue de jouer
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Et je peux encore te le dire
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Moi, je t'aime comme une chanson d'amour, bébé
Je t'aime,
Comme une chanson d'amour