Live Like There's No Tomorrow : traduction de Anglais vers Français
{Vis comme s'il n'y avait pas de lendemain}
Si le temps peut changer aujourd'hui
Et que nous avons laissé trop de choses en suspend
Si nous pouvions revenir en arrière
Que voudrions nous changer
C'est le moment de saisir ta chance
Viens, nous resterons là
Qu'avons-nous à perdre
Le choix est entre nos mains
Et nous pouvons trouver le moyen
De faire n'importe quoi, si nous essayons de
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Parce que tout ce que nous avons est ici, et maintenant
D'aimer comme si c'était tout ce que nous savons
La seule chance que nous ayons jamais trouvé
De croire en ce que nous ressentons à l'intérieur
De croire et il ne mourra jamais
Ne laissons jamais cette vie nous échapper
Vivons comme s'il n'y avait pas de lendemain
S'il n'y avait jamais eu de nuit, de jour
Et que les souvenirs pouvaient s'estomper
Alors il n'y aurait
Rien eu, mais les rêves que nous avons fait
Fais un saut dans la foi & espére que tu voles
Sens ce que c'est que d'être en vie
Donne tout ce que tu as
Et jette tout sur ton chemin
Et nous pouvons trouver un moyen
De faire n'importe quoi, si nous essayons de
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Parce que tout ce que nous avons est ici, et maintenant
D'aimer comme si c'était tout ce que nous savons
La seule chance que nous ayons jamais trouvé
De croire en ce que nous ressentons à l'intérieur
De croire et il ne mourra jamais
Ne laissons jamais cette vie nous échapper
Vivons comme s'il n'y avait pas de lendemain
Sois ici à mes côtés
Nous ferons ça ensemble
Juste toi & moi
Rien n'est impossible
Rien n'est impossible
Vivons comme s'il n'y avait pas de lendemain
Parce que tout ce que nous avons est ici, pour le moment
Aimons comme si c'était tout ce que nous connaissions
La seule chance que nous ayons jamais trouvé
Croyons en ce que nous ressentons à l'intérieur
Croyons et il ne mourra jamais
Ne laissons jamais cette vie nous échapper
Vivons comme s'il n'y avait pas de lendemain, oh
Vivons comme s'il n'y avait pas de lendemain
Parce que tout ce que nous avons est ici, pour le moment
Aimons comme si c'était tout ce que nous connaissions
La seule chance que nous ayons jamais trouvé
Croyons en ce que nous ressentons à l'intérieur
Croyons et il ne mourra jamais