paroles de chanson / Selena Gomez & The Scene parole / traduction I Promise You  | ENin English

Traduction I Promise You en Français

Interprètes Selena GomezSelena Gomez & the Scene

Traduction de la chanson I Promise You par Selena Gomez & The Scene

I Promise You : traduction de Anglais vers Français

{Je te promets}

Je sais, que mon amour pour toi est réel
C'est quelque chose de vrai que nous faisons, juste quelque chose de naturel que je ressens
Quand tu marches dans la salle,
Lorsque tu es proche
Je sens mon coeur émettre un battement
Le monde entier disparaît
Alors, il n'y a plus que toi & moi
Tombant sous ton charme
Laissons-nous une chance ensemble

Je sais, je sais, je sais
Je sais, nous allons le faire
Parce que personne ne peut me faire sentir comme avec toi
Je te promets
Je sais, je sais, je sais
Je sais, on va y arriver
Aujourd'hui, demain, & pour toujours nous resterons sincère
Je te promets

Ils disent que "nous sommes juste trop jeunes" pour savoir
Mais je suis sûre coeur & âme que je ne te laisserai jamais
Quand c'est bon, c'est bon & c'est tout
Parce que je marche sur l'air à chaque fois que nous nous embrassons

Tu fais chanter les anges
Tu donnes des ailes aux oiseaux chanteurs
Tu fais que tout va pour le mieux

Je sais, je sais, je sais
Je sais, nous allons le faire
Parce que personne ne peut me faire sentir comme avec toi
Je te promets
Je sais, je sais, je sais
Je sais, on va y arriver
Aujourd'hui, demain, & pour toujours nous resterons sincère
Je te promets

Je ne te laisserai jamais tomber,
Je t'entendrai toujours
Il n'y a rien que tu ne puisses pas me confier
Tu écoutes quand je parle
Mes genoux deviennent faibles
& je te veux à mes côtés
Je sais, je sais, je sais
Je sais, nous allons le faire
Parce que personne ne peut me faire sentir comme avec toi
Je te promets
Je sais, je sais, je sais
Je sais, on va y arriver
Aujourd'hui, demain, & pour toujours nous resterons sincère
Je te promets, nous allons le faire
Je te promets, ouais, ouais, ouais
Je te promets, je te promets, je te promets ..
Crédits traduction : traduction ajoutée par LiseA

Commentaires sur la traduction de I Promise You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid