Ghost Of You : traduction de Anglais vers Français
Tourne le dos à la porte,
Je me sens tellement mieux maintenant
Pas besoin d'essayer, plus jamais
Rien à perdre
Comme la voix qui est dans l'air disant, 'Ne regarde pas en arrière vers nulle part'
Il y a une force qui est toujours là
Et je ne serai jamais, tout à fait la même que j'étais avant cela,
Une partie de toi, reste encore
Oh, c'est flou
Tu es juste un endroit où j'ai été
Et je n'y retournerai pas
Tu es juste un endroit où j'ai été
Je respire, j'expire
N'est-ce pas de cela qu'il s'agit?
Vivre la vie, follement fort
Comme si j'avais le droit de
Plus de mots, dans ma bouche,
Rien à comprendre,
Mais je ne pense pas que je passerai jamais à travers,
Le fantôme de toi
Et je ne serai jamais comme j'étais, le jour où je t'ai rencontré
Trop naïve? Oui, j'étais
C'est pourquoi je t'ai laissé entrer
Porte ton souvenir comme une tache
Impossible d'effacer ou d'engourdir la douleur,
Ici pour rester avec moi pour toujours
Je respire, j'expire
N'est-ce pas de cela qu'il s'agit?
Vivre la vie, follement fort
Comme si j'avais le droit de
Plus de mots, dans ma bouche,
Rien à comprendre,
Mais je ne pense pas que je passerai jamais à travers,
Le fantôme de toi
Un de ces jours je me réveillerai de ce, mauvais rêve que je fais
Un de ces jours je prierai pour que je sois finie, finie, finie de toi
Un de ces jours je réaliserai que je suis trop fatiguée de me sentir confuse,
Mais pour l'instant il y a une raison pour laquelle tu es encore ici dans mon cœur
Je respire, j'expire
N'est-ce pas de cela qu'il s'agit?
Vivre la vie, follement fort
Comme si j'avais le droit de
Plus de mots, dans ma bouche,
Rien à douter pour moi
Mais je ne pense pas que je passerai jamais à travers,
Le fantôme de toi
Respire, expire
Respire, expire
Comme si j'avais le droit de
Plus de mots, dans ma bouche
Rien à comprendre
Mais je ne pense pas que je passerai jamais à travers,
Le fantôme de toi