paroles de chanson / Selena Gomez & The Scene parole / traduction Come & Get It  | ENin English

Traduction Come & Get It en Français

Interprètes Selena GomezSelena Gomez & The Scene

Traduction de la chanson Come & Get It par Selena Gomez & The Scene

Come & Get It : traduction de Anglais vers Français

{Viens Et Obtiens-Le}

{Viens et obtiens-le}
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana

Tu n'as pas à t'inquiéter
C'est une invitation ouverte
Je serai assise juste là, une vraie patiente
Toute la journée, toute la nuit
J'attendrai au repos
Je ne peux m'en empêcher car j'aime ça
Je déteste la façon dont je t'aime
Toute la journée, toute la nuit
Peut-être que je suis accro pour la vie, pas de mensonges

Je ne suis pas trop timide pour montrer que je t'aime
Je n'ai aucun regrets
Je t'aime trop pour, trop pour te cacher
Cet amour n'est pas encore finit
Cet amour n'est pas encore finit
Alors bébé, dès que tu seras prêt...

Refrain :
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana

Tu as le genre d'amour que je désire
Laisses-moi l'avoir
Et bébé, une fois que je l'aurai, je serai à toi
Pas de retour
Je vais t'aimer pour la vie
Je ne partirai pas de ton côté
Même si tu frappes, aucun moyen de l'arrêter
Pour toujours, tu es à moi bébé
Je suis accro, pas de mensonges, pas de mensonges

Je ne suis pas trop timide pour montrer que je t'aime
Je n'ai aucun regrets
Alors bébé, dès que tu seras prêt...

Refrain :
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana

Cet amour sera la mort pour moi
Mais je sais que je vais mourir heureuse
Je le saurai, je le saurai, je le saurai
Parce que tu m'aimes tout autant...
Yeah !!

Refrain :
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prê-ê-ê-êt
Lorsque tu seras prêt, viens et obtiens-le
Nanana nanana nanana



{Traduction par @cindybarbir}
Crédits traduction : traduction ajoutée par cindybarbir

Commentaires sur la traduction de Come & Get It

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid