Gas In The Tank : traduction de Anglais vers Français
Verse des riffs de marteau sur moi
Un peu sale, un peu bon marché
Bouge tes doigts de haut en bas sur la frette
Le v vole sans filet
Noircis-moi et fais-moi disparaître
Le roi des riffs est de retour en ville
Qui est prêt pour une piqûre mortelle ?
Fais-moi disparaître et noircis-moi
Jouons plus fort et plus dur
Détendu et un peu sombre
Donne-moi un riff sale, mon ami
Il doit y avoir plus d'essence dans le réservoir
De l'essence dans le réservoir
Signe ton nom sur ma peau
Nous sommes nés pour perdre, nous vivons pour gagner
Il y a beaucoup d'essence dans ma trans am
C'est wham bam, merci madame
Verse des riffs de marteau sur moi
Un peu sale, un peu bon marché
Seulement du rock et pas de bling bling
Fais-moi disparaître et noircis-moi
Jouons plus fort et plus dur
Détendu et un peu sombre
Donne-moi un riff sale, mon ami
Il doit y avoir plus d'essence dans le réservoir
Plus fort, joue dur
Les meilleurs amis ne se sépareront jamais
Alors donne-moi un crochet sale, mon ami
Il doit y avoir plus d'essence dans le réservoir
Tu le veux plus fort ? (Oui, oui)
Plus fort ? (oui, oui)
Tu le veux plus fort ? (Oui, oui)
Beaucoup plus fort (oui, oui)
(Oui, oui)
(Oui, oui)
Jouons plus fort et plus dur
Détendu et un peu sombre
Donne-moi un riff sale, mon ami
Il doit y avoir plus d'essence dans le réservoir
Plus fort, joue dur (joue plus fort)
Les meilleurs amis ne se sépareront jamais (ne se sépareront jamais)
Alors donne-moi un crochet sale, mon ami (un crochet sale, mon ami)
Il doit y avoir plus d'essence dans le réservoir
De l'essence dans le réservoir
G-g-gas dans le réservoir
Beaucoup d'essence dans le réservoir