paroles de chanson / Sarah McLachlan parole / traduction I Will Remember You  | ENin English

Traduction I Will Remember You en Français

Interprète Sarah McLachlan

Traduction de la chanson I Will Remember You par Sarah McLachlan

I Will Remember You : traduction de Anglais vers Français

{Je me souviendrais de toi}

Je me souviendrais de toi
Te souviendras-tu de moi ?
Ne laisse pas ta vie s'effacer
Ne pleure pas sur les souvenirs

Te rappelle-tu des bons moments que nous avons passé ?
Je les ai laissé nous échapper quand les choses allaient mal
Quand j'ai vu pour la première fois ton sourire au soleil
Je veux sentir ta chaleur sur moi, je veux être la seule

Je me souviendrais de toi
Te souviendras-tu de moi ?
Ne laisse pas ta vie s'effacer
Ne pleure pas sur les souvenirs

Je suis si fatiguée mais je ne peux pas dormir
Debout au bord de quelque chose de beaucoup trop profond
C'est drôle comment nous ressentons tellement mais que nous ne pouvons pas dire un mot
On crie à l’intérieur, mais on ne peut pas nous entendre

Mais je me souviendrais de toi
Te souviendras-tu de moi ?
Ne laisse pas ta vie s'effacer
Ne pleure pas sur les souvenirs

J'ai si peur de t'aimer, mais encore plus peur de te perdre
Accrochée à un passé qui ne me laisse pas choisir
Il était une fois dans l'obscurité profonde d'une nuit sans fin
Tu m'as donnée tout ce que tu avais, oh tu m'as donné la lumière

Et je me souviendrais de toi
Te souviendras-tu de moi ?
Ne laisse pas ta vie s'effacer
Ne pleure pas sur les souvenirs

Et je me souviendrais de toi
Te souviendras-tu de moi ?
Ne laisse pas ta vie s'effacer
Ne pleure pas sur les souvenirs
Crédits traduction : traduction ajoutée par showgoeson

Commentaires sur la traduction de I Will Remember You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid