Who Needs Friends : traduction de Anglais vers Français
Glisse à l'intérieur de mon rêve malade
J'ai des créatures tout autour de moi
J'ai des sangsues à ma droite, des déceptions sur la clôture
Utilise-moi jusqu'à ce que je sois sec puis exige que je saigne pour eux
Qui a besoin d'amis?
Coincé à l'intérieur de mon fantasme
On dirait que je vis le rêve
Mais j'ai des radins à ma droite, des braconniers devant moi
Et quand je tourne le dos, ils arrachent ce qui reste
Et je ne peux pas faire semblant
À l'extérieur de moi, il devient de plus en plus difficile de voir
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
À l'intérieur de moi, tu n'y croirais pas
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
Alors qui a besoin d'amis?
Viens à l'intérieur de ma fausseté
Vois l'autre côté de la vanité
Oui, des prédicateurs à ma droite, le mal dans ma tête
Et quand je ferme les yeux, je prie pour qu'il n'y ait personne
Je ne peux toujours pas faire semblant
À l'extérieur de moi, il devient de plus en plus difficile de voir
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
À l'intérieur de moi, tu n'y croirais pas
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
Puis-je te faire arrêter de parler?
Comment puis-je te faire arrêter d'appeler
Tu n'es qu'une créature qui rampe
Il n'y a pas besoin que tu restes
Qui a besoin d'amis, ouais, qui a besoin d'amis de toute façon?
À l'extérieur de moi, il devient de plus en plus difficile de voir
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
À l'intérieur de moi, tu n'y croirais pas
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
À l'extérieur de moi, il devient de plus en plus difficile de voir
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
À l'intérieur de moi, tu n'y croirais pas
Ce qui se passe encore et encore, encore et encore
Alors qui a besoin d'amis?