paroles de chanson / Roger Whittaker parole / traduction I Don't Believe In If Anymore  | ENin English

Traduction I Don't Believe In If Anymore en Français

Interprète Roger Whittaker

Traduction de la chanson I Don't Believe In If Anymore par Roger Whittaker

I Don't Believe In If Anymore : traduction de Anglais vers Français

{ Si en plus je n'y crois pas}

Maintenant, si directement vous chargez votre fusil
Et si vous fixez votre baïonnette
Afin de tuer cet homme, mon ami,
Celui que nous appelons l'ennemi,
Si vous le faites souvent, mon garçon,
Si vous le faites correctement
Vous serez le héros du jour
Vous économiserez des souffrances à votre pays
Rappelez-vous que Dieu a toujours raison
Si vous survivez vous constaterez le spectacle
Salutation à l'ami désormais ennemi...

Non si en plus je n’y crois pas
Si c'est illusoire
Si ce n'est qu'une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant
(J'ai pensé en quelque sorte que vous le saviez)
Si je pouvais remonter le temps
Je prendrais le soleil et laisserai la pluie
Si le temps n'était qu'un mince filet
Comme la pluie qui fait fondre la neige
Si seulement Seigneur, si seulement
Si seulement Seigneur, si seulement

Oh, si en plus je n'y crois pas
Si c'est illusoire
Si c'est une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction

Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est illusoire
Si c'est une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction
Crédits traduction : traduction ajoutée par bjph et corrigée par bjph, bjph

Commentaires sur la traduction de I Don't Believe In If Anymore

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Roger Whittaker
Streets Of London
Durhan Town
Abschied ist ein scharfes Schwert (Anglais)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Espagnol)
Abschied ist ein scharfes Schwert
Abschied ist ein scharfes Schwert (Indonésien)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Italien)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Coréen)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Portugais)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Thaï)
Abschied ist ein scharfes Schwert (Chinois)
Wenn es dich noch gibt (Thaï)
Wenn es dich noch gibt (Indonésien)
Wenn es dich noch gibt (Coréen)
Wenn es dich noch gibt (Chinois)
Wenn es dich noch gibt (Anglais)
Wenn es dich noch gibt (Espagnol)
Wenn es dich noch gibt
Wenn es dich noch gibt (Italien)
Wenn es dich noch gibt (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid