Don't Think Twice : traduction de Anglais vers Français
Nous avons déjà dépassé la tentation
Nous avons déjà franchi cette ligne
Et, bébé, quand tu m'as vu nu
Je ne me suis jamais senti plus vivant
L'amour est une mise risquée
Joue-moi comme à la roulette
Ne pense pas avec ta tête
Oui, je ne demande pas grand-chose
Juste tout ton amour
Bébé, ne réfléchis pas deux fois, na-na
Une seconde peut changer ta vie, na-na
Fais confiance à ce que tu ressens ce soir, na-na
Le paradis est un coup dans le noir
Alors tire avec ton cœur
Et ne réfléchis pas deux fois, na-na
Une seconde peut changer ta vie, na-na
Fais confiance à ce que tu ressens ce soir, na-na
Le paradis est un coup dans le noir
Alors tire avec ton cœur
Ne réfléchis pas deux fois
Suis-je ivre ou suis-je en train de rêver ? (Suis-je en train de rêver ?)
Parce que, bébé, je n'ai jamais vu aussi clair (avant)
Cela pourrait être ton meilleur investissement (meilleur investissement)
Si tu restes juste ici
L'amour est une mise risquée (hey, ouais)
Joue-moi comme à la roulette (hey, ouais)
Ne pense pas avec ta tête (non, non, non, non)
Oui, je ne demande pas grand-chose (hey, ouais)
Juste tout ton amour (hey, ouais)
Bébé, ne réfléchis pas deux fois, na-na
Une seconde peut changer ta vie, na-na
Fais confiance à ce que tu ressens ce soir, na-na
Le paradis est un coup dans le noir
Alors tire avec ton cœur
Et ne réfléchis pas deux fois
(Na-na, na-na-na-na-na)
Tu ferais mieux d'aimer
(Na-na, na-na-na-na-na)
Viens à moi, ooh
(Na-na, na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ouais
Vise les étoiles, vise ton cœur
Et vise l'amour
L'amour est une mise risquée (na-na, na-na-na-na-na-na-na)
Joue-moi comme à la roulette (et aime quelqu'un)
Ne pense pas avec ta tête (na-na, na-na-na-na-na-na-na)
Ne pense pas avec ta tête (tu ferais mieux d'aimer quelqu'un)
L'amour est une mise risquée
Joue-moi comme à la roulette (na-na, na-na-na-na-na)
Ne pense pas avec ta tête
Bébé, ne réfléchis pas deux fois, na-na
Une seconde peut changer ta vie, na-na
Fais confiance à ce que tu ressens ce soir, na-na
Le paradis est un coup dans le noir
Alors tire avec ton cœur
Et ne réfléchis pas deux fois, na-na