{Cendrillon Sous Le Parapluie}

Jay-Z
(Uh huh, uh huh) Remixage
(Uh huh, uh huh) Ouais Rihanna, Chris Brown
(Uh huh, uh huh) La bonne fille devient mauvaise
(Uh huh, uh huh) On prend à trois... Action
(Uh huh, uh huh) Hov!

Pas de nuages dans ma tempête
Laisse la pluie tomber, je m'hydroplane dans la gloire (Eh, eh, eh)
Je descends avec le Dow Jones
Quand les nuages apparaissent
Nous roc-a-fella (Eh, eh, eh)
Nous volons plus haut que les conditions météorologiques et G5 en mieux
Tu me connais j'anticipe les précipitations, Des piles de chips pour les jours de pluie (Eh, eh, eh)
Jay,
L'homme de la pluie est de retour avec la petite Mme Soleil
Rihanna, où es-tu?

[Rihanna]
Tu as mon cœur,
Et nous ne serons jamais un monde à part
Peut-être dans les magazines, mais tu resteras toujours mon étoile
Parce-que bébé dans le noir tu ne peux pas voir les voitures brillantes
Et c'est là que t'as besoin de moi là-bas
Avec toi je vais toujours partager parce que

[Refrain:] [Rihanna]
Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble
Je t'avais dit que je serai là pour toujours
J'ai dit que je serai toujours ton amie
J'ai fais le serment que je resterai fidèle jusqu'à la fin
Maintenant qu'il pleut, plus que jamais nous serons les uns contre les autres
Tu peux venir sous mon parapluie
Tu peux venir sous mon parapluie (ella ella eh eh eh)
Sous mon parapluie (*ella ella eh eh eh)
Sous mon parapluie (*ella ella eh eh eh)
Sous mon parapluie (*ella ella eh eh eh eh eh-eh)

[Chris Brown]
Tu deviens un rêve pour moi
Un conte de fées fantastique
Rien ne peut te comparer
À une image dans ma mémoire
Jeune fille je te demande peux-tu être ma reine?
Une vision sur un magazine
C'est quand je serai là
C'est quelque chose que nous partageons
Parce que

[Refrain:] [Chris Brown]
Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble
Tu sais je serai là pour toujours
Même si c'est beaucoup de pluie à l'extérieur
Jeune fille il se fait tard tu peux rester pour la nuit
Mais tu peux plonger à tout moment que tu souhaites
Je peux appeler une voiture je n'essaye pas de te stresser
Je suis à la recherche de quelqu'un avec la pantoufle de verre
Bébé tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh)
Tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh)
Tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh)
Tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh eh eh-eh)

[Ensemble]
Tu peux t'élancer dans mes bras
C'est d'accord pas d'alarme
Viens à moi
Il n'y a aucune distance entre notre amour
Alors vas-y et dis mon nom un peu plus
Je serai tout ce que tu as besoin et plus (Ah.. Tu es prête?)
Parce que

[Refrain:]
Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble
Je t'avais dit que je serai là pour toujours
J'ai dit que je serai toujours ton amie
J'ai fais le serment que je resterai fidèle jusqu'à la fin
Mais tu peux plonger à tout moment que tu souhaites
Je peux appeler une voiture je n'essaye pas de te stresser
Je suis à la recherche de quelqu'un avec la pantoufle de verre
Bébé tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh)
Sous mon parapluie (*ella ella eh eh eh)
Tu peux être ma Cendrillon (**ella ella eh eh eh)
Sous mon parapluie (*ella ella eh eh eh eh eh eh)

Il pleut (pleut)
Ooh bébé il pleut (pleut)
Bébé entre en moi (oh)
Viens en moi
Il pleut (Rihanna)
Oh bébé il pleut (Rihanna)
Tu peux toujours venir en moi
Viens en moi

* rime avec umbrella
** rime avec Cinderella

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES