paroles de chanson / Ricky Martin parole / traduction La Isla Bonita (Feat. Naya Rivera)  | ENin English

Traduction La Isla Bonita (Feat. Naya Rivera) en Français

Interprètes Ricky MartinNaya Rivera

Traduction de la chanson La Isla Bonita (Feat. Naya Rivera) par Ricky Martin

La Isla Bonita (Feat. Naya Rivera) : traduction de Anglais-Espagnol vers Français

{La belle île}

Comment est-ce possible ?
La nuit dernière j'ai rêvé de San Pedro
Comme si je n'y été jamais allé, je connaissais la chanson
Une jeune fille avec des yeux comme le désert
Il semblait que s'était hier, pas très loin

La brise tropical sur l'île
La nature, sauvage et libre
C'est là où je veux être
La belle île
Et quand la samba est jouée
Le soleil s’élève si haut
Sonne dans mes oreilles et me pique les yeux
Ta berceuse espagnole

Je suis tombée amoureuse de San Pedro
Un vent chaud apporté sur la mer, il m'a appelé
Il t'a dit je t'aime
J'ai prié pour que ces jours perdurent
Ils sont partis si vite

La brise tropical sur l'île
La nature, sauvage et libre
C'est là où je veux être
La belle île
Et quand la samba est jouée
Le soleil s’élève si haut
Sonne dans mes oreilles et me pique les yeux
Ta berceuse espagnole

Je veux être là où le soleil touche le ciel
Quand c'est l'heure de la sieste tu le vois passer
De beaux visages et rien n'est important
Où une fille aime un garçon

Et un garçon aime une fille
La berceuse espagnole
La nuit dernière j'ai rêvé de San Pedro
Il semblait que s'était hier, pas très loin

La brise tropical sur l'île
La nature, sauvage et libre
C'est là où je veux être
La belle île
Et quand la samba est jouée
Le soleil s’élève si haut
Sonne dans mes oreilles et me pique les yeux
Ta berceuse espagnole

La brise tropical sur l'île
La nature, sauvage et libre
C'est là où je veux être
La belle île
Et quand la samba est jouée
Le soleil s’élève si haut
Sonne dans mes oreilles et me pique les yeux
Ta berceuse espagnole lalalalala

Il t'a dit je t'aime
La belle île
La belle île
Belle, belle
Ta berceuse espagnole
Crédits traduction : traduction ajoutée par racmat

Commentaires sur la traduction de La Isla Bonita (Feat. Naya Rivera)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Ricky Martin
Un, dos, tres...Maria
Livin' la Vida Loca
La Mordidita (feat. Yotuel)
Te Extraño, Te Olvido, Te Amo
Livin La Vida Loca
Como Decirte Adios (Coréen)
Adios (Thaï)
Como Decirte Adios (Portugais)
Adios (Chinois)
A Veces Bien y A Veces Mal (Indonésien)
Como Decirte Adios (Thaï)
A Veces Bien y A Veces Mal (Coréen)
Como Decirte Adios (Chinois)
A Veces Bien y A Veces Mal (Thaï)
A Veces Bien y A Veces Mal (Chinois)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Indonésien)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Coréen)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Thaï)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Chinois)
Casi un Bolero (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid