Hannah : traduction de Anglais vers Français
{Hannah}
J'ai perdu toute ma vanité
Quand j'ai scruté la piscine
J'ai perdu toute mon innocence
Quand je suis tombé amoureux de toi
Je n'ai jamais su qu'un homme pouvait tomber si fort
Jusqu'à ce que j'atterrisse ici
Là où toutes mes blessures sont devenus dorées
Quand j'ai embrassé tes cheveux
Viens vers moi Hannah
Hannah, veux-tu venir vers moi ?
Et je poserai cette bouteille de vin
Si tu es juste gentille avec moi
Je lui demande pourquoi elle crie si fort ?
Elle ne dira pas un mot
Les yeux comme de la glace et des mains qui tremblent
Elle prend ce qu'elle mérite
Pour célébrer son vide
Dans un chambre froide et isolé
Tu balaye le sol avec ta longue robe fleurie
Si tu ne peux pas trouver de balai
Viens vers moi Hannah
Hannah, veux-tu venir vers moi ?
Et je poserai cette bouteille de vin
Si tu es juste gentille avec moi
Elle a des cheveux qui ondulent
Ondulent jusqu'à l'arrière de ses genoux
Son papa était un prêcheur
Et il est difficile de faire plaisir au Seigneur
Alors elle arrive des collines d'Ozark
Vers cette rue pour vagabonder
Avec un banjo et une Bible
Et un peigne à dents fines
Viens vers moi Hannah
Hannah, veux-tu venir vers moi ?
Et je poserai cette bouteille de vin
Si tu es juste gentille avec moi
Je marcherai un kilomètre sur ce verre brisé
Pour m'effondrer à tes pieds
Oh Hannah tu es la reine de la rue
Je grimpe aux arbre avec ma Hannah Lee
Mes intentions étaient pures
Oh la brise soufflait et j'ai perdu ma prise
J'ai dégringolé vers la terre
Tu ne devineras jamais qui m'a relevé
Son nom, je ne le dirai jamais
Mais ses yeux étaient clairs et ses bras si forts
Et il m'a rattrapé alors que je tombais
Viens vers moi Hannah
Hannah, veux-tu venir vers moi ?
Et je poserai cette bouteille de vin
Si tu es juste gentille avec moi
Je marcherai un kilomètre sur ce verre brisé
Pour m'effondrer à tes pieds
Hannah tu es la reine de la rue
La reine de la rue