Te Compro Tu Novia : traduction de Espagnol vers Français
Je t'achète ta petite amie
Car tu m'as dit comment elle est
Et j'ai aimé l'information
Je te l'achète
Car je n'ai jamais eu de chance
Avec celles que j'ai eues
Je t'achète ta petite amie
Je ne vais pas marchander le prix
Ni soudainement la valeur
Je te l'achète
Je ne pense pas qu'elle serait chère
Même si elle coûte un million
Car tu m'as dit qu'elle
Est belle et passionnée
Et elle est bonne et riche
Elle n'est jamais jalouse de rien
Et elle sait tout faire à la maison
Elle ne sort même pas au coin de la rue
Elle ne parle pas à la voisine
Elle ne dépense pas et économise
Et elle résout tout calmement
Vends-la, vends-la
Ou dis à sa mère de m'en fabriquer une autre pareille
Vends-la, vends-la
Si tu veux une des miennes, je te les échange toutes pour elle
Je t'achète ta petite amie
Je t'achète ta petite amie
Je ne vais pas marchander le prix
Ni soudainement la valeur
Je te l'achète
Je ne pense pas qu'elle serait chère
Même si elle coûte un million
Car tu m'as dit qu'elle
Est belle et passionnée
Et elle est bonne et riche
Elle n'est jamais jalouse de rien
Et elle sait tout faire à la maison
Elle ne sort même pas au coin de la rue
Elle ne parle pas à la voisine
Elle ne dépense pas et économise
Et elle résout tout calmement
Vends-la, vends-la
Ou dis à sa mère de m'en fabriquer une autre pareille
Vends-la, vends-la
Si tu veux une des miennes, je te les échange toutes pour elle
Je t'achète ta petite amie
Elle est belle et passionnée
Et elle est bonne et riche
Elle n'est jamais jalouse de rien
Et elle sait tout faire à la maison
Elle ne sort même pas au coin de la rue
Elle ne parle pas à la voisine
Elle ne dépense pas et économise
Et elle résout tout calmement
Vends-la, vends-la
Ou dis à sa mère de m'en fabriquer une autre pareille
Vends-la, vends-la
Si tu veux une des miennes, je te les échange toutes pour elle
Je t'achète ta petite amie