{Je ne veux pas attendre}

Ainsi ouvre la lumière du matin,
Et dis une petite prière pour moi.
Tu sais, si nous devons rester vivants.
Alors regarde la paix dans chaque œil.

Elle avait deux enfants,
Un de 6 mois l'autre de 3 ans
Dans la guerre de 1944
Chaque téléphone sonnait, chaque cœur battait
Quand elle pensait que c'était Dieu qui l'appelait.
Est ce que son fils grandirait en connaissant son père ?

Refrain
Je ne veux pas attendre que nos vies soient finies,
Je veux savoir maintenant ce qu'il en adviendra.
Je ne veux pas attendre que nos vies soient finies,
Est ce que ce sera 'oui' ou bien 'désolé' ?

Il se montra tout mouillé sur la marche de devant sous la pluie.
Portant des éclats d'obus sur sa peau.
Et il la guerre qu'il avait vu vivait toujours derrière lui,
C'est si difficile d'être doux et chaleureux.
Les années ont passé et maintenant il est grand-père de petites filles.

Refrain

Tu me recherches à travers la pièce
Tu portes encore ton angoisse
Crois moi je connais ce sentiment
Cela t'engloutit dans les mâchoire de la colère.
Donc respire un peu plus profondément mon amour
Tout ce que nous avons est ce moment même
Je ne veux pas faire ce que son père,
Et son père, et son père ont fait,
Je veux être là maintenant.

Ainsi ouvre la lumière du matin,
Et dis une petite prière pour moi.
Tu sais, si nous devons rester vivants.
Alors regarde la paix dans chaque œil.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES