paroles de chanson / Raffaella Carrà parole / traduction Amicoamante  | ENin English

Traduction Amicoamante en Français

Interprète Raffaella Carrà

Traduction de la chanson Amicoamante par Raffaella Carrà officiel

Amicoamante : traduction de Italien vers Français

J'ai besoin d'un ami, d'un amant et d'un lit chaud, moi
J'ai besoin de ce soleil scintillant et d'un ciel tout à moi
J'ai besoin d'un ami, d'un amant avec qui faire une folie
J'ai besoin parfois de rester loin, deux ou trois jours, de partir

Tu me donnes trop peu, tu veux que je pense toujours seulement à toi
Mais si je pense à toi, qui devrait alors penser à moi ?
Dans les détails tu sais comment c'est
Ça ressort tout seul
Quand un homme est là ou n'est pas là

J'ai besoin d'un ami, d'un amant et d'un lit chaud, moi
J'ai besoin de transmettre chaque instant d'un souffle comme le mien
J'ai besoin d'un ami, d'un amant, pas de sexe et de jalousie
Surtout si c'est la lune certaines soirées qui me tient compagnie

Tu me donnes trop peu, tu veux que je pense toujours seulement à toi
Mais si je pense à toi, qui devrait alors penser à moi ?
Dans les détails tu sais comment c'est
Ça ressort tout seul
Quand un homme est là ou n'est pas là

J'ai besoin d'un ami, d'un amant et d'un lit chaud, moi
J'ai besoin de ce soleil scintillant et d'un ciel tout à moi

Tu me donnes trop peu, tu veux que je pense toujours seulement à toi
Mais si je pense à toi, qui devrait alors penser à moi ?
Dans les détails tu sais comment c'est
Ça ressort tout seul
Quand un homme est là ou n'est pas là

J'ai besoin d'un ami, d'un amant avec qui faire une folie
J'ai besoin parfois de rester loin, deux ou trois jours, de partir

Tu me donnes trop peu, tu veux que je pense toujours seulement à toi
Mais si je pense à toi, qui devrait alors penser à moi ?
Dans les détails tu sais comment c'est
Ça ressort tout seul
Quand un homme est là ou n'est pas là

Si tu ne changes pas, je partirai
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Amicoamante

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid