Can't Fight This Feeling : traduction de Anglais vers Français
Je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
Mais quand même, j'ai peur de la laisser couler
Ce qui a commencé comme une amitié est devenue plus puissante
J'aimerais simplement trouver la force d'en faire preuve
Je me dis que j'peux pas attendre indéfiniment
J'ai dit que ma peur est insensée
Parce que je me sens si sûr quand on est ensemble
T'as donné une direction à ma vie
Avec toi, je vois tout si clairement
Et même en errant
Je te garde toujours dans mon champ de vision
T'es comme une chandelle dans la fenêtre
Pendant une nuit d'hiver froide et sombre
Et je m'en approche bien plus que je m'en aurais cru capable
Je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
J'ai oublié la cause pour laquelle je me battais
C'est l'heure de diriger ce navire revs la rive
Et de jeter nos rames, pour de bon
Je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
J'ai oublié la cause pour laquelle je me battais
Et si je dois ramper sur ton plancher
Ou bien rentrer en enfonçant ta porte
Chérie, je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
Ma vite a été un tourbillon depuis notre rencontre
Je cours en rond dans mon propre esprit
Et j'ai toujours l'impression de te suivre, chérie
Parce que tu m'emmènes vers ces endroits
Que je n'aurais jamais pu trouver seul
Et même en errant
Je te garde toujours dans mon champ de vision
T'es comme une chandelle dans la fenêtre
Pendant une nuit d'hiver froide et sombre
Et je m'en approche bien plus que je m'en aurais cru capable
Je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
J'ai oublié la cause pour laquelle je me battais
C'est l'heure de diriger ce navire revs la rive
Et de jeter nos rames, pour de bon
Je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
J'ai oublié la cause pour laquelle je me battais
Et si je dois ramper sur ton plancher
Ou bien rentrer en enfonçant ta porte
Chérie, je n'suis plus capable de lutter contre cette sensation
Ooh