paroles de chanson / Pixies parole / traduction Catfish Kate  | ENin English

Traduction Catfish Kate en Français

Interprète Pixies

Traduction de la chanson Catfish Kate par Pixies officiel

Catfish Kate : traduction de Anglais vers Français

Appelez-moi diable, appelez-moi ami, mais appelez-moi Black Jack Hooligan
Je suis venu tout droit d'Aberdeen
Pour vivre parmi les intermédiaires
Laissez-moi vous parler de Catfish Kate
Dans le temps d'avant quand elle était juste Kate
Ici dans les montagnes toute seule
Avant le temps où nous appelions cela notre maison

Où est mon ange tombé
En bas au fond de la rivière
Et va-t-elle s'échapper ?
Où est ma fleur de Blackfoot
Joue-t-elle simplement à l'opossum
Qui vit un autre jour ?

Ici dans la vallée que nous connaissons tous
Un méandre de rivière qui est profond et lent
Où chaque créature boit à sa soif
Et d'autres créatures font leur tuerie
Maintenant Kate est allée attraper un poisson
Pour le mettre dans son plat préféré
Un poisson-chat l'a attrapée par la tête
Et l'a emmenée dans sa maison à la place

Où est mon ange tombé
En bas au fond de la rivière
Et va-t-elle s'échapper ?
Où est ma fleur de Blackfoot
Joue-t-elle simplement à l'opossum
Qui vit un autre jour ?

Eh bien, ils ont lutté toute la journée et la nuit
Le matin a montré la vue sanglante
Kate toute habillée en vêtements de poisson-chat
Ses moustaches pour sa robe de poisson-chat
Moustaches pour sa robe

Où est mon ange tombé
En bas au fond de la rivière
Et est-elle là pour rester ?
Où est ma fleur de Blackfoot
Joue-t-elle simplement à l'opossum
Qui vit un autre jour ?

Maintenant, elle est connue sous le nom de Catfish Kate
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Catfish Kate

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid