Love You To Death : traduction de Anglais vers Français
{T'Aimer A Mourrir}
Je t'ai apporté tout le meilleur en toi,
Mais tu ne m'as apporté que le pire en moi,
Il n'y aura rien que je n'aurais pas fait (pour toi)
Mais tu ne m'as rien donné.
Je souhaite avoir été suffisament forte pour affronter cette tempête
Mes amis disent qu'ils ne me reconnaissent plus comme avant
Mais quand je dis "Je vais partir" tu ne me crois plus.
Parce que tu sais que je serais toujours là
Peut être cela explique pourquoi tu ne fais pas attention
Alors prend tout ça,
Et regarde comment je tombe
Je pense toujours que tu me rattraperas
Tu me tue lentement
Je retiens mon souffle
Car je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir
Tu es la raison qui fait que j'espère toujours
Tu es la raison qui fait que j'étouffe toujours
D'habitude ton amour faisait partir ma douleur loin
Mais maintenant ton amour me regarde me briser, mmmh
Comment je suis supposée partir si tu refuses de m'en aller
Ne sais tu pas que je te laisse toujours avoir trop le contrôle
A chaque fois que tu te sens supérieur je me sens si faible
Parce que tu sais que je serais toujours là
Peut être cela explique pourquoi tu ne fais pas attention
Alors prend tout ça,
Et regarde comment je tombe
Je pense toujours que tu me rattraperas
Tu me tue lentement
Je retiens mon souffle
Car je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir
Chaque fois que tu reviens j'y crois
Mais je sais que tu ne sais pas ce que cela signifie
Tu es si bien pour être mauvais que j'achète ça
Chaque fois tu viens autour
Tu es la raison qui fait que j'espère toujours
Tu es la raison qui fait que j'étouffe toujours
Parce que tu sais que je serais toujours là
Peut être cela explique pourquoi tu ne fais pas attention
Alors prend tout ça,
Et regarde comment je tombe
Je pense toujours que tu me rattraperas
Tu me tue lentement
Je retiens mon souffle
Car je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir
Je t'aime à mourrir