La storia infinita : traduction de Italien vers Français
Je t'ai écrit une lettre qui sait chanter
Pour tous les jours où tu voudras dormir
Quatre cents coups dans le cœur
Courses sur la mer comme deux pistolets
Mais maintenant je ne cours plus
Je ne cours plus
Cartes postales érotiques dans les bars
Vieux qui jouaient à la briscola
Je pouvais te lire dans l'âme
Derrière les verres noirs des Ray-Ban
Oui, de tes Ray-Ban
Un Allemand jouait Wonderwall à un feu de camp
La nuit, il jouait à l'artiste
Alors que tu souriais et ne regardais pas, non
Ma douce Vénus d'Insta
Parce que tu as été le meilleur été de ma vie, c'est la vérité
Cela semblait être L'Histoire sans fin et c'était peut-être juste le bonheur (let's go)
Et combien nous sommes bons à prétendre
Ne pas ressentir d'émotions
Et nous sommes heureux comme Pâques, oui
Mais Pâques de 2020
Et tu disais aimer mon "s"
Au lieu de ça, qui sait ce que tu penses maintenant
Être heureux dure le temps d'une danse
Entre Dustin et Nancy
Un Allemand jouait Wonderwall à un feu de camp
La nuit, il jouait à l'artiste
Alors que tu souriais et ne regardais pas, non
Ma douce Vénus d'Insta
Parce que tu as été le meilleur été de ma vie, c'est la vérité
Cela semblait être L'Histoire sans fin et c'était peut-être juste le bonheur
(Uoh-oh-oh-oh-oh) Âme punk, yeux de Peter Pan
(Uoh-oh-oh, woh-oh) Un poème dans les toilettes d'un bar
(Uoh-oh-oh-oh-oh) Une chanson qui ne finira pas
Attends, attends, attends, comment ça fait?
Un Allemand jouait Wonderwall à un feu de camp
Avec les paroles écrites sur un mouchoir
Et nous sommes juste des monstres avec une grande peur
De trouver un enfant sous le lit
Toi, tu rougissais mais sans raison
Confortable dans un cliché
Tu tombais amoureuse et pas de moi
Ou peut-être que si
J'ai perdu mes dents de lait
Parce que je suis devenu grand
Je t'ai utilisée comme une réponse
Mais tu étais des millions de questions
Et na na na na na