paroles de chanson / Phora parole / traduction To the Moon  | ENin English

Traduction To the Moon en Français

Interprète Phora

Traduction de la chanson To the Moon par Phora officiel

To the Moon : traduction de Anglais vers Français

Emmène-moi sur la lune
Je veux être avec les étoiles
Envoie-moi, envoie-moi en orbite

Oh, emmène-moi sur la lune
Je veux être avec les étoiles
Envoie-moi, envoie-moi en orbite, oh

Ouais, elle a dit qu'elle n'avait jamais été amoureuse
Tout ce qu'elle a fait, c'est donner son amour
Tout le monde, ils ne font que prendre son amour
Alors tu as peur de l'amour, je ne te blâme pas, amour
Laisse-moi être celui qui te montre l'amour
Cet amour "besoin de quelqu'un juste pour te tenir"
Cet amour "te montrer comme un trophée"
Puis-je être ton unique amour? (Puis-je être ton unique amour?)
Emmène-moi sur la lune

Je veux juste être (je veux être avec les étoiles)
Je pense que tu es la bonne (envoie-moi, envoie-moi)
Fille, tu ne devrais pas avoir si peur de tomber amoureuse (de tomber amoureuse)

Ouais, laisse-moi t'aimer, montre-moi comment
Soulève-moi, je te soutiendrai
Mon amour est réel, je sais que tu en as besoin
Je sais que tu en as envie
Je sais que tu en as besoin
Ce n'est pas ta silhouette
Pas ta taille, pas tes courbes
Pas tes cuisses, pas tes lèvres
Pas tes yeux (je veux être)
C'est ton âme et tout ce qu'il y a à l'intérieur (je veux être, ouais)
Qui me fait ressentir ce que je ressens
Mon amour pour toi a toujours été réel
Tôt le matin, tard le soir
Nous ne dormons jamais, laisse-moi rester la nuit
Mon amour pour toi, il ne s'efface jamais (oh)
Mon amour pour toi, il ne meurt jamais (envoie-moi)
Tu m'emmènes dans un autre endroit
Juste parce que tu respires ne signifie pas que tu es vivant

Ouais, elle a dit qu'elle n'avait jamais été amoureuse
Tout ce qu'elle a fait, c'est donner son amour
Tout le monde, ils ne font que prendre son amour
Alors tu as peur de l'amour, je ne te blâme pas, amour
Laisse-moi être celui qui te montre l'amour
Cet amour "besoin de quelqu'un juste pour te tenir"
Cet amour "te montrer comme un trophée"
Puis-je être ton unique amour? (Puis-je être ton unique amour?)
Emmène-moi sur la lune

Je veux juste être (je veux être avec les étoiles)
Je pense que tu es la bonne (envoie-moi, envoie-moi)
Fille, tu ne devrais pas avoir si peur de tomber amoureuse (de tomber amoureuse)

Ouais, emmène-moi loin, très loin
Trouve un endroit, nous trouverons un chemin
Ne me laisse pas partir, dis-moi juste "reste"
Et dis-moi tout ce que tu veux dire
Mon amour pour toi est comme une rose
Qui ne meurt jamais mais ne fait que grandir
Tu t'es éloignée, je t'ai tenue près de moi
Bébé, tu es un ange, le ciel le sait (je veux être, je veux être, ouais)
Cœurs brisés, rêves brisés
Confiance brisée et ailes brisées
Je sais que tu as mal mais laisse-moi réparer ça
Montre-moi chaque cicatrice et laisse-moi l'embrasser
Nous suivons des rêves, ils nous emmènent loin (oh)
Vers la lune, vers les étoiles
Tout ce que nous voulons, le monde est à nous
À travers toute la douleur et toutes les cicatrices
Le monde est à moi, ce qui est à moi est à toi
Ton amour est vrai, ton cœur est pur
Toujours prêt mais jamais sûr
Quand je me sens seul, bébé, tu es le remède
Mon amour pour toi, il ne s'efface jamais
Mon amour pour toi, il ne meurt jamais
Je ne veux jamais m'éloigner
Parce que je n'ai jamais été bon pour dire au revoir (je veux être, je veux être)
Je pense que tu es la bonne (ouais, elle a dit qu'elle n'avait jamais été amoureuse)

Tout ce qu'elle a fait, c'est donner son amour
Tout le monde, ils ne font que prendre son amour
Alors tu as peur de l'amour, je ne te blâme pas, amour
Laisse-moi être celui qui te montre l'amour
Cet amour "besoin de quelqu'un juste pour te tenir"
Cet amour "te montrer comme un trophée"
Puis-je être ton unique amour? (Puis-je être ton unique amour?)
Oh, emmène-moi sur la lune

Je veux juste être (je veux être avec les étoiles)
Je pense que tu es la bonne (envoie-moi, envoie-moi)
Fille, tu ne devrais pas avoir si peur de tomber amoureuse (de tomber amoureuse)

Oh, emmène-moi sur la lune
Je veux être avec les étoiles
Envoie-moi, envoie-moi en orbite (je veux être, je veux être, ouais)
Emmène-moi sur la lune
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de To the Moon

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid