paroles de chanson / Phil Collins parole / traduction Who Said I Would  | ENin English

Traduction Who Said I Would en Français

Interprète Phil Collins

Traduction de la chanson Who Said I Would par Phil Collins officiel

Who Said I Would : traduction de Anglais vers Français

Je sais qu'elle dit qu'elle me veut
Je l'entends tous les jours
Et je sais qu'elle sait que ça me retient
Eh bien, il n'y a pas d'autre moyen
Mais elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Parce que quand je lui dis qu'elle me manquera quand je serai parti

Elle dit
"Qui a dit que je le ferais ?"
Elle sait que ce n'est pas facile pour un simple garçon comme moi
Elle me remplit d'amour
Oh, puis elle me libère
Mais elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Parce que quand je lui dis qu'elle me manquera quand je serai parti

Elle dit
"Qui a dit que je le ferais, dis-moi, qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais (qui a dit que je le ferais), qui a dit que je le ferais ?"

Je ne suis pas le seul mais je m'en sors bien
Je lui conviens et je suis juste son genre
Je ne la possède pas et je ne pourrais jamais
Ne pense pas que je le fais, ne pense pas que je devrais

"Dis-moi
Qui a dit que je le ferais (qui a dit que je le ferais), qui a dit que je le ferais ?"

Mais elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Et quand je lui dis qu'elle me manquera quand je serai parti
Elle dit

"Tu n'es pas le seul mais tu t'en sors bien
Tu me conviens et tu es juste mon genre
Tu ne me possèdes pas et tu ne pourras jamais
Ne pense pas que tu le fais, ne pense pas que tu devrais"

Qui a dit que je le ferais (qui a dit que je le ferais)
Maintenant, elle sait que quand elle m'appelle
Je viendrai à chaque fois
Et elle sait qu'elle m'excite
Mais elle ne sait pas que c'est son corps, pas son esprit

Et elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Parce que quand je lui dis qu'elle me manquera quand je serai parti
Elle dit
"Qui a dit que je le ferais, dis-moi, qui a dit que je le ferais
Qui a dit que je le ferais, qui a dit que je le ferais ?"
Qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Who Said I Would

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid