You Always You : traduction de Anglais vers Français
{Toi, toujours toi}
Celle-ci est
Dédicacée à la vérité
Ceci est Babatunde la conscience originale de la jeunesse
Quand je regarde dans tes yeux je peux voir le soleil se lever.
On dirait que tu m'as donnée la chose qui manquait à ma vie.
La chose que j'ai arrêté de chercher.
Car j'ai simplement pensé que je n'allais pas trouver
Mais comment aurais-je pu trouver alors qu'il n'y a pas de lumière dans ma nuit ?
Comment aurais-je pu trouver quand il y a des nuages et pas de soleil ?
Tu me remplis de joie, chaque moment est une surprise
Tu m'as libéré de Babylone, tu m'as fait quitter ce lieu
Tu n'es pas une illusion, non, tu es la vérité
N'oublies jamais, c'est toi, toujours toi
[Refrain]
Na, na, na
Na, na, na, na
C'est toi, toujours toi, mon doux rêve
Oui tu es mon monde, et tu me fait donner naissance
A des mélodies et des pensées, vivifiées par ton amour
Oui, je suis un villageois errant, mais tu m'as donné une maison
Où je peux m'interroger, où je peux errer
Pendant que j'écris cette chanson autour de moi le monde disparait
Je plonge dans mes pensées et je dis cette prière silencieuse
Seigneur des seigneurs et roi des rois, lion conquérant, Jah Jah
Tout-Puissant qui agit depuis le mont Zion
Je t'en prie guide et protège la femme que j'appelle reine des Reines et rêve des images félines de Patrice
Tu as raison le mot restreint le sens
Mais je pense que tu sais ce que je veux dire je veux dire
Ce que je veux vraiment dire quand je t'appelle mon doux rêve
[Refrain]
Quand je regarde dans tes yeux je peux voir le soleil se lever
On dirait que tu m'as donnée la chose qui manquait à ma vie
La chose que j'ai arrêté de chercher
Car j'ai pensé que je n'allais pas trouver
Mais comment aurais-je pu trouver alors qu'il n'y a pas de lumière dans ma nuit
Comment aurais-je pu trouver quand il y a des nuages et pas de soleil ?
Tu me remplis de joie, chaque moment est une surprise
Tu m'as libéré de Babylone, tu m'as fait quitter ce lieu
Tu n'es pas une illusion, non, tu es la vérité
N'oublies jamais, c'est toi, toujours toi
[Refrain]