paroles de chanson / Paolo Conte parole / traduction Boogie  | ENin English

Traduction Boogie en Français

Interprète Paolo Conte

Traduction de la chanson Boogie par Paolo Conte officiel

Boogie : traduction de Italien vers Français

Deux notes et le refrain étaient déjà dans la peau de ces deux-là
Son corps dégageait des bouffées africaines, il ressemblait à un crocodile

Les saxophones poussaient à fond comme des cyclistes en fuite
Et la chanson continuait, de plus en plus enfoncée dans l'air

Ces deux-là continuaient, de elle montait une odeur de colonies
Qui lui parvenaient comme d'une de ces anciennes drogueries
Qui laissaient la porte ouverte devant le printemps

Quelqu'un dans les environs commençait à éternuer
Le ventilateur bourdonnait immense depuis le plafond épuisé
Les saxophones, hypnotisés par ses mouvements, se répandaient
Bruit de caoutchouc et de peinture, de lui de cuir

Les lumières fusaient sur le visage pekinois de la caissière
Qui fumait à la menthe, d'autres éternuaient sans malice
Et la chanson allait élégante, l'orchestre était parti, décollait

Les musiciens, un tout avec le plafond et le sol
Seul le batteur dans l'ombre regardait avec des regards méchants
Ces deux-là dansaient bien, une nouvelle caissière remplaçait la première
Celle-ci avait des yeux de louve et mâchait des bonbons alaskans

Cette musique continuait, c'était une chanson qui disait et ne disait pas
L'orchestre se balançait comme un palmier devant une mer vénérée

Ces deux-là savaient par cœur où ils voulaient aller

Un cinquième personnage hésita avant d'éternuer
Puis il se réfugia dans le néant

C'était un monde adulte, on se trompait comme des professionnels
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Boogie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paolo Conte
Via Con Me
Un gelato al limone
Sparring Partner
Tropical (Anglais)
Lo Zio (Chinois)
L’orchestrina (Anglais)
Boogie (Coréen)
Boogie (Thaï)
Boogie (Chinois)
Blue Haways (Indonésien)
Blue Haways (Coréen)
Blue Haways (Thaï)
Blue Haways (Chinois)
Donna dal profumo di caff (Allemand)
Donna dal profumo di caff (Anglais)
Donna dal profumo di caff (Espagnol)
Donna dal profumo di caff
Donna dal profumo di caff (Indonésien)
Donna dal profumo di caff (Coréen)
Donna dal profumo di caff (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid