So Wie Du : traduction de Allemand vers Français
{Exactement comme toi}
Toute la journée, tu énumères mes erreurs
Et tu sais quoi, je me sens lentement comme une merde
Car je ne veux pas devenir comme toi
Contrôle donc ça
Et ne soit pas sagement si bête
Ne te mêle pas de ma vie
à me dire, comment la tienne est
à 40ans et séparé
Tromper maman était la goutte d'eau
Je déteste tes mensonges
Et maintenant tu viens vers moi
devant ma porte et tu veux m'expliquer
Comment je dois mener ma vie
Seul, je veux décider ce qui est bien pour moi
Seul, je veux prouver qu'on ne m'oublie pas
Seul, je te montrerai comment je peux être fort
Seul, je réussirai et j'y penserai :
exactement comme toi
qui se stresse et qui rate tout immédiatement
exactement comme toi
pour qui rien n'est vraiment important dans la vie
exactement comme toi
qui se fout de qui il chope
exactement comme toi
je ne souhaiterais jamais devenir, jamais devenir comme toi
Tu es encore devant moi et tu me regardes de haut
Et tu me dis alors quelle erreur j'ai fais
Tous est exactement comme auparavant
Tu n'es pas un peu plus intelligent
Et de nouveau, tu crois que je t'écoute.
Mais je suis désolé pour tes merdes
Je n'ai pas le temps.
Où étais -tu à ma naissance et
Où étais -tu pour mon premier mot
Dans à ta société.
Et alors, tu bavardais avec ta secrétaire
Et tu veux m'expliquer, comment je dois diriger ma vie ?
Seul, je veux décider ce qui est bien pour moi
Seul, je veux prouver qu'on ne m'oublie pas
Seul, je te montrerai comment je peux être fort
Seul, je réussirai et j'y penserai :
exactement comme toi
qui se stresse et qui rate tout immédiatement
exactement comme toi
pour qui rien n'est vraiment important dans la vie
exactement comme toi
qui se fout de qui il chope
exactement comme toi
je ne souhaiterais jamais devenir, jamais devenir comme toi
une dernière fois
je suis devant toi
Tu ne me vois pas.
Rien ne me retient ici.
Je me tourne
fais mon chemin
J'espère que tu comprendras
Car plus que le fait d'espérer, je ne peux pas
Seul, je veux décider ce qui est bien pour moi
Seul, je veux prouver qu'on ne m'oublie pas
Seul, je te montrerai comment je peux être fort
Seul, je réussirai et j'y penserai :
exactement comme toi
qui se stresse et qui rate tout immédiatement
exactement comme toi
pour qui rien n'est vraiment important dans la vie
exactement comme toi
qui se fout de qui il chope
exactement comme toi
je ne souhaiterais jamais devenir, jamais devenir comme toi
in English