Wegweiser : traduction de Allemand vers Français
{Wegweiser}
Deux heures du matin
Je suis éveillé
Fraîchement de retour de la scène
Encore une fois trop de Business
Trop de flash
Et je n'ai plus
D'énergie à cause de cette journée épuisante
Je suis encore tombé lessivé dans mon lit
Continuellement des agressions
J'ai toujours l'air sympa
Me cachant derrière une façade de sourires
Et horrifié, je constate que j'oublie
A quel point l'air de ma maison sent bon
Parfois j'ai le sentiment que la vie m'enterre
Partout la même merde, seulement le pouvoir, l'argent et la jalousie
Et actuellement, il n'y a personne à qui je pardonne
Désolé
Le business est dur
Et chaque jour un connard me le dit
et je ne supporte plus ni la coke, ni le reste
Trop de jolie mariée que j'ai aimé
Mais qui me voit plus qu'un simple rappeur
Je veux partir d'ici
Alors écoute-moi
L'air brûle les cicatrices dans le cou
(J'essaie de m'échapper mais je n'y arrive pas)
Ce regard ne me laisse plus seul
( Comme une ombre qui se colle à moi)
L'air brûle les cicatrices dans le cou
(J'essaie de m'échapper mais je n'y arrive pas)
ce regard ne me laisse plus seul
( Comme une ombre qui se colle à moi)
Lorsque je suis éveillé
Je regarde la télé et je dois vomir
Et je ne crois pas que vous me laissiez continuer la nuit
Je cours encore jusqu'au toilette
Je me sens encore mort
J'attends encore un sauvetage
Mais aucun sauvetage n'arrive dans l'urgence
Viens ici !
Nous avons été découverts en 2006
Extorquez par des producteurs
Et signant une merde
Les clochards ont bu du champagne
Et de longs rails parfaits
Horrifié
On constate comment l'air sent ici
Nous étions le Rock Act dans le monde de la Pop
Ça a choqué
Entre la coke et les Cocktails
L'argent de la musique est arrivé vite et spécialement pour nous
Les playback au lieu des festivals
Au lieu de faire de la musique nous faisions de la politique
Car en vérité sans eux nous ne serions rien devenus
Et comment devions-nous réagir
Car nous avons signé ce contrat
L'air brûle les cicatrices dans le cou
(J'essaie de m'échapper mais je n'y arrive pas)
Ce regard ne me laisse plus seul
( Comme une ombre qui se colle à moi)
L'air brûle les cicatrices dans le cou
(J'essaie de m'échapper mais je n'y arrive pas)
ce regard ne me laisse plus seul
( Comme une ombre qui se colle à moi)
in English