paroles de chanson / Paloma Mami parole / traduction Fingías  | ENin English

Traduction Fingías en Français

Interprète Paloma Mami

Traduction de la chanson Fingías par Paloma Mami officiel

Fingías : traduction de Espagnol vers Français

(Je sais que tu m'aimes encore)
Je sais que tout était un mensonge

Je savais que tu me mentais
J'ai toujours su que c'était un mensonge
Toutes les belles choses que tu me disais
Et toi, pensant que j'étais à toi
Tu n'as pas réalisé que tu me perdais
Je pensais que c'était réel
Je te félicite pour ta bonne comédie

Tu n'as jamais ressenti ce que je ressentais
Quand je pleurais, quand j'étais seule
Quand je me sentais vide
Je me souviens encore quand tu m'as déçu
Comment pourrais-je oublier ce jour
Je savais que tu ne reviendrais jamais

Je sais que tu m'aimes encore

De toi, je ne veux plus rien savoir
Encore une fois, je ne veux plus te voir
Si tu veux, tu peux te perdre
Que ce soit clair, je t'ai déjà oublié
Tous tes baisers, je les ai effacés
Les sentiments, je les ai tués
Si tu veux, oublie-moi

Je ne veux plus que tu reviennes
Maintenant, je veux que tu te perdes
Quand tu me verras avec un autre
Mais ne te mords pas
Résous tes problèmes
Et que ce soit clair, je t'ai surpassé
Je suis désolé, mais c'est fini
Ce qui était entre nous est terminé
Peu à peu, c'est mort

Je savais que tu me mentais
J'ai toujours su que c'était un mensonge
Toutes les belles choses que tu me disais
Et toi, pensant que j'étais à toi
Tu n'as pas réalisé que tu me perdais
Je pensais que c'était réel
Je te félicite pour ta bonne comédie

Je sais que tu m'aimes encore

Maintenant, à cause de toi, je ne tombe plus amoureuse (amoureuse)
Tu as fini par être comme tout le monde (tout le monde)
Au final, tu es resté seul (seul)
Tu as perdu ton temps et le temps c'est de l'or (or)
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi (toi)
Je ne te veux même pas comme ami (non)
C'est pourquoi je ne t'oblige pas à partir (partir)

Je ne veux plus que tu reviennes
Maintenant, je veux que tu te perdes
Quand tu me verras avec un autre
Mais ne te mords pas
Résous tes problèmes
Et que ce soit clair, je t'ai surpassé
Je suis désolé, mais c'est fini
Ce qui était entre nous est terminé
Peu à peu, c'est mort

Je savais que tu me mentais
J'ai toujours su que c'était un mensonge
Toutes les belles choses que tu me disais
Et toi, pensant que j'étais à toi
Tu n'as pas réalisé que tu me perdais
Je pensais que c'était réel
Je te félicite pour ta bonne comédie

Tu n'as jamais ressenti ce que je ressentais
Quand je pleurais, quand j'étais seule
Quand je me sentais vide
Je me souviens encore quand tu m'as déçu
Comment pourrais-je oublier ce jour
Je savais que tu ne reviendrais jamais

Je sais que tu m'aimes encore

(Je sais que tu m'aimes encore)
Paloma Mami
On dirait que tu as besoin d'une maman espagnole dans ta vie
(Je sais que tu m'aimes encore)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Fingías

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid