Amor De Mis Amores : traduction de Espagnol vers Français
(Ángel Cabral enrique Dizeo)
Ne sois pas étonnée si je te dis ce que tu as été
Une ingrate avec mon pauvre cœur
Parce que le feu de tes beaux yeux noirs
A éclairé le chemin d'un autre amour
Et penser que je t'adorais tendrement
Que à tes côtés comme jamais je me suis senti
Et pour ces choses étranges de la vie
Sans le baiser de ta bouche je me suis vu
Amour de mes amours, ma reine
Qu'as-tu fait, que je ne peux me résigner
Sans pouvoir te contempler?
Puisque tu as mal payé mon amour si sincère
Ce que tu obtiendras, c'est que je ne te nommerai plus jamais
(jamais plus)
Amour de mes amours, si tu as cessé de m'aimer
Il n'y a pas de souci que les gens
De cela ils ne le sauront pas
Qu'est-ce que je gagne à dire qu'une
Femme a changé ma chance?
Ils se moqueront de moi, que personne ne sache ma souffrance
Ne sois pas étonnée si je te dis ce que tu as été
Une ingrate avec mon pauvre cœur
(ton pauvre cœur)
Parce que le feu de tes beaux yeux noirs
A éclairé le chemin d'un autre amour
Et penser que je t'adorais tendrement
(que je t'adorais tendrement)
Que à tes côtés comme jamais je me suis senti
Et pour ces choses étranges de la vie
Sans le baiser de ta bouche je me suis vu
Amour de mes amours, ma reine
Qu'as-tu fait, que je ne peux me résigner
Sans pouvoir te contempler?
Puisque tu as mal payé mon amour si sincère
Ce que tu obtiendras, c'est que je ne te nommerai plus jamais
(jamais plus)
Amour de mes amours, si tu as cessé de m'aimer
Il n'y a pas de souci que les gens
De cela ils ne le sauront pas
Qu'est-ce que je gagne à dire qu'une
Femme a changé ma chance?
Ils se moqueront de moi, que personne ne sache ma souffrance
Amour de mes amours, ma reine
Qu'as-tu fait, que je ne peux me résigner
Sans pouvoir te contempler?
Puisque tu as mal payé mon amour si sincère
Ce que tu obtiendras, c'est que je ne te nommerai plus jamais
Lala lala lala lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala lala lala
Qu'est-ce que je gagne à dire qu'une
Femme a changé ma chance?
Ils se moqueront de moi, que personne ne sache ma souffrance
Lala lala lala lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala lala lala