{L'amour s'épuise}

Je serais ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serais le lumineux, habillé en noir qui te fait courir.
Et on se sentira bien, et on se sentira bien.
Car nous y travaillerons, oui nous y travaillerons.

Je ferais ça, si tu en doutes un jour,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu’à ce que l'amour s'épuise.

Je serais ton fantôme, ton jeu, ton stade.
Je serais tes cinq-cent-mille applaudissements à l'unisson.
Et je me sens bien, et je me sens bien,
Car nous y travaillerons, oui nous y travaillerons.

Je ferais ça, si tu en doutes un jour,
Jusqu'à ce que l'amour s'enfuit, jusqu'à ce que l'amour s'enfuit.

Je me suis décidé, bon sang, et je ne peux pas laisser tomber.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce que mon âme soit sauvée.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Il y a un fou en liberté, en face de moi.
J'ai un ange sur mon épaule, et Méphistophélès.
Ma maman m'a bien élevé, maman m'a élevé comme il faut.
Maman disait "Fais ce que tu veux, fais tes prières la nuit",
Et je les dit, car je suis tellement dévoué.
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise, oui.

Je me suis décidé, bon sang, et je ne peux pas laisser tomber.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce que mon âme soit sauvée.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Ooh, nous voulons tous la même chose.
Ooh, nous courons tous après quelque chose.
Oh après Dieu, après le destin,
Après l'amour, après la haine,
Après l'or, après la rouille,
Après les diamants, après la poussière.

Je serais ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serais le lumineux, habillé en noir qui te fait courir.

Je me suis décidé, bon sang, et je ne peux pas laisser tomber.
Je tue chaque seconde jusqu'à ce que mon âme soit sauvée.
Je courrai, je courrai,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.
Et nous allumerons un feu et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

Je serais ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant,
Je serais le lumineux, habillé en noir qui te fait courir.
Et on se sentira bien, et on se sentira bien,
Car nous y travaillerons, oui nous y travaillerons.
Et nous allumerons un feu, et nous l'éteindrons,
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise, jusqu’à ce que l'amour s'épuise.
Jusqu'à ce que l'amour s'épuise.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES