So american : traduction de Anglais vers Français
Conduisant sur la route du côté droit
Il dit que je suis jolie portant ses vêtements
Et il a des mains qui rendent l'enfer froid
Pieds sur le tableau de bord, il est comme un poème que j'aurais aimé écrire
J'aurais aimé écrire
Et il rit de toutes mes blagues
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, ce n'est pas juste de sa part
De me faire ressentir autant
J'irais n'importe où il va
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, je vais l'épouser
S'il continue comme ça
Je pourrais juste être amoureuse, amoureuse, amoureuse, amoureuse
Dieu, je suis tellement ennuyeuse, et tellement impolie
Je ne peux pas avoir une conversation si ce n'est pas tout à propos de toi
La façon dont tu t'habilles, et les livres que tu lis
J'aime vraiment mon lit, mais, mon Dieu, c'est difficile de dormir quand il est avec moi
Quand il est avec moi
Et il rit de toutes mes blagues
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, ce n'est pas juste de sa part
De me faire ressentir autant
J'irais n'importe où il va
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, je vais l'épouser
S'il continue comme ça
Je pourrais juste être amoureuse, amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je m'excuse si c'est un peu trop, juste un peu trop tôt
Mais si la conversation devait jamais venir
Je ne veux pas supposer ces choses
Mais n'est-ce pas l'amour?
Je pense que je suis amoureuse
Et il rit de toutes mes blagues
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, ce n'est pas juste de sa part
De me faire ressentir autant
J'irais n'importe où il va
Et il dit que je suis tellement américaine
Oh, Dieu, je vais l'épouser
S'il continue comme ça
Je pourrais juste être amoureuse, amoureuse, amoureuse, amoureuse
D'accord
Arrête ça
Allez
Ah
Ah